[pkg/ottl] adapt mapGetter
to handle nested map items within slices
#49539
add-codeowners-to-pr.yml
on: pull_request_target
add-owners-to-pr
14s