chore: update https example

[pichlermarc]

Which problem is this PR solving?

Versions on the https example were outdated. The example server needed to be run as root, as it was using port 443. This PR

• changes the port used to 8443 so it can be used with non-root users
• also adds npm scripts to easily start Zipkin and Jaeger via docker and docker-compose.

Type of change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

How Has This Been Tested?

• Manual testing with new version of packages.

Checklist:

• Followed the style guidelines of this project
• Unit tests have been added
• Documentation has been updated

[codecov]

Codecov Report

Merging #3152 (59b210d) into main (d995b80) will decrease coverage by 1.08%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 59b210d differs from pull request most recent head 9669686. Consider uploading reports for the commit 9669686 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3152      +/-   ##
==========================================
- Coverage   93.23%   92.15%   -1.09%     
==========================================
  Files         196       87     -109     
  Lines        6414     2497    -3917     
  Branches     1350      547     -803     
==========================================
- Hits         5980     2301    -3679     
+ Misses        434      196     -238     

Impacted Files	Coverage Δ
...s/opentelemetry-core/src/platform/node/sdk-info.ts	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...opentelemetry-core/src/platform/node/globalThis.ts	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...pentelemetry-core/src/platform/node/performance.ts	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...emetry-api-metrics/src/platform/node/globalThis.ts	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...lemetry-resources/src/detectors/ProcessDetector.ts	31.81% <0.00%> (-68.19%)	⬇️
...perimental/packages/otlp-exporter-base/src/util.ts	79.41% <0.00%> (-17.65%)	⬇️
...ckages/opentelemetry-exporter-zipkin/src/zipkin.ts	84.48% <0.00%> (-15.52%)	⬇️
...lemetry-resources/src/detectors/BrowserDetector.ts	93.33% <0.00%> (-6.67%)	⬇️
...kages/otlp-exporter-base/src/platform/node/util.ts
...ental/packages/otlp-grpc-exporter-base/src/util.ts
... and 107 more

[dyladan]

Good that there weren't really code changes required beyond the port