[zh] Add lambda-manual-instrument.md

Signed-off-by: xin.li <xin.li@daocloud.io>

content/zh/docs/faas/lambda-manual-instrument.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: Lambda 手动插桩
+weight: 11
+description: 使用 OpenTelemetry 手动插桩 Lambda
+default_lang_commit: 06837fe15457a584f6a9e09579be0f0400593d57
+---
+
+对于在 Lambda 自动插桩文档中未涵盖的语言，社区尚未提供独立的插桩器。
+
+用户需要遵循其选定语言的通用插桩指导，并添加 Collector Lambda 层来提交数据。
+
+### 添加 OTel Collector Lambda 层的 ARN
+
+参见 [Collector Lambda 层指导](../lambda-collector/)将层添加到你的应用程序并配置
+Collector。我们建议首先添加此层。
+
+### 使用 OTel 插桩 Lambda
+
+查看[语言插桩指导](/docs/languages/)，了解如何手动插桩你的应用程序。
+
+### 发布你的 Lambda
+
+发布新的 Lambda 版本以部署新更改和插桩器。