Skip to content

Commit

Permalink
fix: 部分加重符号格式
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
chenxuuu committed Nov 6, 2023
1 parent 26888d0 commit 7d70e8c
Show file tree
Hide file tree
Showing 12 changed files with 29 additions and 29 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion translation-data/chips/air101/Air101-Hard-design.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -69,7 +69,7 @@ Chip 7 pin to place 1uf filter capacitor.
芯片 9 脚需放置 1nf 滤波器电容。
Chip 9 pin to place 1nf filter capacitor.
芯片** **25** **脚** **CAP** **必须外接** **4.7uf** **滤波电容
Chip **** 25 **** Foot **** CAP **** Must be externally connected **** 4.7uf **** Filter Capacitor
Chip** **25** **Foot** **CAP** **Must be externally connected** **4.7uf** **Filter Capacitor
芯片的供电范围 **3.0V-3.6V**。请勿超过该范围。**超过 3.6V可能会对芯片造成永久性损坏**。低于 3.0V 可能整体性能会下降。
The power supply range of the chip is **3.0V-3.6V * *. Do not exceed this range. **More than 3.6V may cause permanent damage to the chip * *. Below 3.0V may degrade overall performance.
芯片默认 UART0 为下载口,芯片无固件初始下载时,直接连接 UART0 接口,通过相关下载软件即可实现固件下载。当芯片内有固件,再次进入下载模式,可以通过拉低 PA0,然后上电进入下载模式。下载完成后去掉 PA0 拉低的操作,需要重启,固件才能运行。
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions translation-data/chips/air105/mcu.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
安全相关特性
Safety-related features
编号** | **名称** | **类型** | **复用功能** | **上下拉能力** | **备注
Number **|** Name **|** Type **|** Reuse Function **|** Pull Up and Down Capability **|** Remarks
Number **|**Name**|**Type**|**Reuse Function**|**Pull Up and Down Capability**|** Remarks
参数** | **说明** | **范围** | **单位
Parameter **|** Description **|** Range **|** Unit
Parameter **|**Description**|**Range**|** Unit
参数** | **条件(-40°C to+85°C)** | **值** | | **单位
Parameter **|** Condition (-40°C to 85°C)**|** Value **| |** Unit
Parameter **|** Condition (-40°C to 85°C)**|**Value**| |** Unit
参数对照表
parameter comparison table
产品概述
Expand All @@ -15,7 +15,7 @@ Charging module circuit
储藏温度
Storage temperature
传感器** | **说明** | **范围** | **单位
Sensor **|** Description **|** Range **|** Unit
Sensor **|**Description**|**Range**|** Unit
串接100Ω电阻抗浪涌
Series 100Ω electrical impedance surge
串口下载 | 固定
Expand Down Expand Up @@ -157,4 +157,4 @@ Pay attention to maintain differential routing, and do a good job of 90 Ohm cont
最小** | **最大
Minimum **|** Maximum
最小电压2.7V,最大电压
Minimum voltage 2.7V, maximum voltage
Minimum voltage 2.7V, maximum voltage
2 changes: 1 addition & 1 deletion translation-data/chips/air32f103/daplink.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,7 +63,7 @@ Update MDK to 5.36 or later version
勾选`删除此设备的驱动程序软件`,点击确定即可卸载
Check "Delete the driver software of this device" and click OK to uninstall it.
合宙基于ARM官方代码移植到了Air32F103CBT6,并适配了**216M主频**和**96K大RAM**的资源,支持更快的的下载速度([固件开源](https://gitee.com/openLuat/daplink)),并设计了一个超小体积的DAPLink硬件
Based on ARM's official code, Zeus was transplanted to Air32F103CBT6 and adapted the resources of **216M dominant frequency** and **96K large RAM**, supporting faster download speed ([firmware open source](https://gitee.com/openLuat/daplink)), and designed an ultra-small DAPLink hardware
Based on ARM's official code, Zeus was transplanted to Air32F103CBT6 and adapted the resources of **216M dominant frequency**and**96K large RAM**, supporting faster download speed ([firmware open source](https://gitee.com/openLuat/daplink)), and designed an ultra-small DAPLink hardware
和MDK之间的常见问题,解决办法可以尝试以下方法
and MDK, the solution can try the following methods
很多人会说我用别的DAPLINK没问题,那是因为DAPLINK V1版本速度很慢,对线没要求。
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion translation-data/chips/air32f103/switchFromSxx.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ When operating SPI, if the software does not judge the non-BUSY state when turni
查看程序能否正常运行。
Check to see if the program works properly.
程序复位。Air32仅支持**完全关闭SWD与JTAG功能**与**同时开启SWD与JTAG功能**两种设置
Program Reset. Air32 only supports two settings: **Turn off SWD and JTAG functions completely** and **Turn on SWD and JTAG functions at the same time**
Program Reset. Air32 only supports two settings: **Turn off SWD and JTAG functions completely**and**Turn on SWD and JTAG functions at the same time**
程序中使用 FLASH_EraseOptionBytes()接口进行擦除选项字节区时,有概率进 HardFault_Handler 异常中断
When the FLASH_EraseOptionBytes() interface is used in the program to erase the option byte area, there is a probability of HardFault_Handler abnormal interruption.
处理电流数据
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions translation-data/chips/esp32c3/board.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,7 +53,7 @@ When the key is pressed, the chip reset | active low
按键按下时,芯片进入下载模式 | 低电平有效
When the key is pressed, the chip enters download mode | active low
按键编号** | **管脚功能** | **描述
Key Number **|** Pin Function **|** Description
Key Number **|**Pin Function**|** Description
接口供电(默认
Interface power supply (default
接地
Expand Down Expand Up @@ -87,13 +87,13 @@ The pin cannot be pulled down before power-on, ESP32 will enter download mode.
管脚控制参考表
Pin Control Reference Table
管脚标号** | **对应GPIO** | **管脚功能** | **上下拉能力
Pin label **|** corresponds to GPIO **|** Pin function **|** Pull-up capability
Pin label **|**corresponds to GPIO**|**Pin function**|** Pull-up capability
经典款(带TTL串口转USB的版本)一定要安装CH343的驱动才能正常下载固件,默认的CDC驱动只能打印日志,但是速率太慢会导致下载失败。[驱动传送门
The classic model (version with TTL serial port to USB) must install the driver of CH343 to download the firmware normally. The default CDC driver can only print logs, but the speed is too slow to cause the download to fail. [Drive portal
编号 | **对应GPIO** | **管脚功能** | **描述
Number | **Corresponds to GPIO** | **Pin function** | **Description
编号** | **名称** | **复位后默认功能** | **复用功能** | **电源域** | **上下拉能力
Number **|** Name **|** Default function after reset **|** Multiplexing function **|** Power domain **|** Pull-down capability
Number **|**Name**|**Default function after reset**|**Multiplexing function**|**Power domain**|** Pull-down capability
芯片3.3V供电控制,高电平有效,不用可悬空
Chip 3.3V power supply control, high level valid, no need to suspend
芯片复位
Expand Down Expand Up @@ -143,4 +143,4 @@ Link
附表
Schedule
默认为SPI flash的VDD引脚,需要配置后才能作为GPIO使用
The default is the VDD pin of SPI flash and needs to be configured before it can be used as GPIO.
The default is the VDD pin of SPI flash and needs to be configured before it can be used as GPIO.
4 changes: 2 additions & 2 deletions translation-data/chips/esp32s3/board.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -49,7 +49,7 @@ When the key is pressed, the chip reset | active low
按键按下时,芯片进入下载模式 | 低电平有效
When the key is pressed, the chip enters download mode | active low
按键编号** | **管脚功能** | **描述
Key Number **|** Pin Function **|** Description
Key Number **|**Pin Function**|** Description
接口(8 位 ~16 位并行 RGB, I8080, MOTO6800), 支持 RGB565, YUV422, YUV420, YUV411 之间互相转换
Interface (8-bit ~ 16-bit parallel RGB, I8080, MOTO6800), supports conversion between RGB565, YUV422, YUV420, YUV411
接口供电(默认
Expand Down Expand Up @@ -89,4 +89,4 @@ The driver of CH343 must be installed to download firmware normally when burning
配置 | 高电平有效
Configuration | Active High
链接
Link
Link
2 changes: 1 addition & 1 deletion translation-data/iotpower/cc/index.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ WeChat Mall Purchase
成本公开
cost disclosure
成本公开**(往下面拉就有),良心诚意之作,诚招有更优惠价格的供应商供货
Cost disclosure * * (pull down to have), conscientious and sincere work, sincerely recruit suppliers with more favorable prices
Cost disclosure** (pull down to have), conscientious and sincere work, sincerely recruit suppliers with more favorable prices
技术指标
Technical indicators
操作说明
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions translation-data/iotpower/devices.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,6 +33,6 @@ Can also take power from the USB input port of the charging head
支持
Support
状态** | **设备型号** | **电源** | **串联** | **电压** | **电流** | **限流** | **限压** | **PC端** | **屏幕** | **自身供电** | **诱骗
Status **|** Device Model **|** Power Supply **|** Series **|** Voltage **|** Current **|** Current Limit **|** Voltage Limit **|** PC **|** Screen **|** Self-powered **|** Deception
Status **|**Device Model**|**Power Supply**|**Series**|**Voltage**|**Current**|**Current Limit**|**Voltage Limit**|**PC**|**Screen**|** Self-powered **|** Deception
总览
Overview
Overview
2 changes: 1 addition & 1 deletion translation-data/iotpower/pc.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
安装包
Installation Package
按下该按钮,可在**实时数据/历史数据**与**选取某个区域**两种显示模式中切换,下方将介绍两种模式
Press this button to switch between **Real-time data/historical data** and **Select an area**. The two modes are described below.
Press this button to switch between **Real-time data/historical data**and**Select an area**. The two modes are described below.
按最大值设置纵坐标:按此次抓取数据的最大值,固定纵坐标范围
Set vertical coordinate by maximum value: set the vertical coordinate range by the maximum value of the captured data.
查看电流波形
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions translation-data/iotpower/power/index.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,9 +37,9 @@ Power output positive
调零
Zeroing
短按下③多次,让光标停留在**电量**或**功率**位置,滚动③更改模式
Short press ③ several times, let the cursor stay at **power** or **power** position, scroll ③ change mode
Short press ③ several times, let the cursor stay at **power**or**power** position, scroll ③ change mode
短按下③多次,让光标停留在**设定电流**位置,长按③可切换**mA**与**A**单位,使用①、②移动光标至需要修改的位置,滚动③调节数值
Short press ③ several times to keep the cursor at the position of **set current**, long press ③ to switch **mA** and **A** units, use ① and ② to move the cursor to the position to be modified, and scroll ③ to adjust the value
Short press ③ several times to keep the cursor at the position of **set current**, long press ③ to switch **mA**and**A** units, use ① and ② to move the cursor to the position to be modified, and scroll ③ to adjust the value
短按下③多次,让光标停留在**设定电压**位置,使用①、②移动光标至需要修改的位置,滚动③调节数值。电压在没有负载时因为回路不闭合所以显示是不准的,请连接负载使用,未连接负载时显示的值是不可靠的。
Short press ③ several times to keep the cursor at the **set voltage** position, use ① and ② to move the cursor to the position to be modified, and scroll ③ to adjust the value. When there is no load, the display is not allowed because the circuit is not closed. Please connect the load for use. The value displayed when the load is not connected is unreliable.
风险提示:部分品牌快充充电头(如华为、小米等私有协议快充头)可能会误识别快充协议,导致向设备提供超过5.8V的高电压导致瞬间烧毁设备。建议尽量不要使用快充充电头
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion translation-data/iotpower/pro/usage.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,7 +25,7 @@ Power output interface, it is strictly prohibited to reverse other power supply/
翻页
Page turning
翻页键**可更改选中的数字,**滚轮**键可更改这一位数字的值
The page key **can change the selected number, and the** scroll wheel **key can change the value of this number
The page key **can change the selected number, and the**scroll wheel**key can change the value of this number
风险提示
Risk Alert
该部分内容将讲解设备各部分功能的具体含义与按键操作方式
Expand Down
Loading

0 comments on commit 7d70e8c

Please sign in to comment.