feat: add thread spawn source for collab tools#9769

jif-oai merged 3 commits intomainopenai/codex:mainfrom

jif/thread-spawn-sourceopenai/codex:jif/thread-spawn-sourceCopy head branch name to clipboard