Fix local build and install, originally by jiyongj

[baulus]

The original issue description is here
#620

[codecov]

Codecov Report

Merging #779 (153280d) into develop (81f32a5) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 72.72%.

@@           Coverage Diff            @@
##           develop     #779   +/-   ##
========================================
  Coverage    64.04%   64.04%           
========================================
  Files          436      436           
  Lines        38703    38711    +8     
========================================
+ Hits         24786    24793    +7     
- Misses       13917    13918    +1     

Impacted Files	Coverage Δ
stix_shifter_utils/utils/module_discovery.py	90.90% <50.00%> (+0.21%)	⬆️
stix_shifter_utils/utils/param_validator.py	64.03% <77.77%> (+0.68%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 81f32a5...153280d. Read the comment docs.

[yurii-klymenko]

You need to update the development documentation @baulus