Skip to content

Commit

Permalink
chore(i18n): update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
edX Transifex Bot authored and edx-transifex-bot committed Nov 7, 2021
1 parent a18daec commit 81bef65
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 0 additions and 48 deletions.
12 changes: 0 additions & 12 deletions src/i18n/messages/ar.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -307,25 +307,14 @@
"id.verification.id.photo.instructions.upload": "Please upload a photo of your identification card. Ensure the entire ID fits inside the frame and is well-lit. The file size must be under 10 MB. Supported formats: ",
"id.verification.id.photo.instructions.upload.error.invalidFileType": "The file you have selected is not a supported image type. Please choose from the following formats: ",
"id.verification.id.photo.instructions.upload.error.fileTooLarge": "The file you have selected is too large. Please try again with a file less than 10MB.",
"id.verification.account.name.title": "التحقق من اسم الحساب",
"id.verification.name.check.title": "Double-Check Your Name",
"id.verification.account.name.instructions": "يجب أن يكون الاسم الموجود على حسابك والاسم الموجود على المعرّف الخاص بك متطابقًا تمامًا. إذا لم يكن الأمر كذلك، فيرجى النقر فوق \"لا\" لتحديث اسم حسابك.",
"id.verification.name.check.instructions": "Does the name below match the name on your government-issued ID? If not, update the name below to match your goverment-issued ID.",
"id.verification.name.check.mismatch.information": "If the name below does not match your government-issued ID, your identity verification will be denied.",
"id.verification.account.name.radio.label": "هل يتطابق الاسم الموجود على هويتك مع اسم الحساب أدناه؟",
"id.verification.name.check.radio.label": "Select an option",
"id.verification.account.name.radio.yes": "نعم",
"id.verification.name.check.radio.yes": "Yes, the name below matches my ID",
"id.verification.account.name.radio.no": "لا",
"id.verification.name.check.radio.no": "No, the name below does not match my ID",
"id.verification.account.name.error": "يرجى تحديث اسم الحساب لمطابقة الاسم على بطاقة الهوية.",
"id.verification.name.error": "Please enter your name as it appears on your government-issued ID.",
"id.verification.account.name.warning.prefix": "يُرجى الملاحظة:",
"id.verification.account.name.settings": "إعدادات الحساب",
"id.verification.account.name.label": "اسم الحساب",
"id.verification.name.label": "Name",
"id.verification.account.name.photo.alt": "صورة من هويتك للتقديم.",
"id.verification.account.name.save": "حفظ ثم التالي",
"id.verification.review.title": "مراجعة صورك",
"id.verification.review.description": "يُرجى التأكّد من أنّ الصور والمعلومات التي قدّمتها تمكّننا من التحقّق من هويّتك. ",
"id.verification.review.portrait.label": "صورتك الشخصية",
Expand Down Expand Up @@ -355,7 +344,6 @@
"id.verification.choose.mode.hep.text": "To complete verification, please select one of the following options to submit photos. You will be able to switch between these options throughout the process if needed.",
"id.verification.choose.mode.radio.upload": "Upload photos from my device",
"id.verification.choose.mode.radio.camera": "Take pictures using my camera",
"id.verification.account.name.managed.alert": "Your profile settings are managed by {managerTitle}, so you are not allowed to update your name. Please contact your {profileDataManager} administrator or {support} for help.",
"id.verification.request.camera.access.instructions": "لالتقاط صورة باستخدام كاميرا الويب، قد تتلقى طلب المتصفح للوصول إلى الكاميرا. {clickAllow}",
"id.verification.requirements.account.managed.alert": "Your account settings are managed by {managerTitle}. If the name on your photo ID does not match the name on your account, please contact your {profileDataManager} administrator or {support} for help before completing the Photo Verification process.",
"id.verification.requirements.card.device.text": "أنت بحاجة إلى جهاز مزود بكاميرا. إذا تلقيت طلب المتصفح للوصول إلى الكاميرا، فيرجى التأكد من النقر فوق {السماح}.",
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions src/i18n/messages/es_419.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -307,25 +307,14 @@
"id.verification.id.photo.instructions.upload": "Por favor sube una foto de tu identificación. Asegurate de que todo el ID encaje dentro de el marco y que este bien iluminado. El tamaño del archivo debe ser por debajo de 10 MB. Los formatos soportados son: ",
"id.verification.id.photo.instructions.upload.error.invalidFileType": "El archivo que has seleccionado no cumple con el tipo de imágenes soportadas. Por favor escoge entre los siguientes formatos:",
"id.verification.id.photo.instructions.upload.error.fileTooLarge": "El archivo que has seleccionado es demasiado grande. Vuelve a intentarlo con un archivo de menos de 10 MB.",
"id.verification.account.name.title": "Verificación de nombre de cuenta",
"id.verification.name.check.title": "Revisa nuevamente tu nombre",
"id.verification.account.name.instructions": "El nombre de tu cuenta y el nombre de tu identificación deben coincidir exactamente. De lo contrario, haz clic en \"No\" para actualizar el nombre de tu cuenta.",
"id.verification.name.check.instructions": "¿El nombre a continuación coincide con el nombre de tú ID? De no ser así, actualiza el nombre que se muestra a continuación para que coincida con tú ID.",
"id.verification.name.check.mismatch.information": "En caso de que el nombre a continuación no coincida con el que aparece en tú ID, tu verificación de identidad será negada.",
"id.verification.account.name.radio.label": "¿El nombre de tu identificación coincide con el nombre de la cuenta a continuación?",
"id.verification.name.check.radio.label": "Seleccione una opción",
"id.verification.account.name.radio.yes": "Si",
"id.verification.name.check.radio.yes": "Si, el nombre a continuación coincide con mi ID",
"id.verification.account.name.radio.no": "No",
"id.verification.name.check.radio.no": "No, el nombre a continuación no coincide con mi ID",
"id.verification.account.name.error": "Actualiza el nombre de la cuenta para que coincida con el nombre de tu identificación.",
"id.verification.name.error": "Introduce tu nombre tal y como aparece en tu ID.",
"id.verification.account.name.warning.prefix": "Ten en cuenta:",
"id.verification.account.name.settings": "Configuración de cuenta",
"id.verification.account.name.label": "Nombre de la cuenta",
"id.verification.name.label": "Nombre",
"id.verification.account.name.photo.alt": "Foto de tu identificación a enviar.",
"id.verification.account.name.save": "Guardar y siguiente",
"id.verification.review.title": "Revisar tus fotos",
"id.verification.review.description": "Asegúrate de que podamos verificar tu identidad con las imágenes y la información suministradas.",
"id.verification.review.portrait.label": "Tu Retrato",
Expand Down Expand Up @@ -355,7 +344,6 @@
"id.verification.choose.mode.hep.text": "Para completar la verificación, por favor selecciona una de las siguientes opciones para cargar fotos. Podrás cambiar entre estas opciones durante el proceso en caso de requerirlo.",
"id.verification.choose.mode.radio.upload": "Subir fotos de mi dispositivo",
"id.verification.choose.mode.radio.camera": "Toma fotos usando mi cámara",
"id.verification.account.name.managed.alert": "La configuración de tu perfil es administrada por {managerTitle}, por lo tanto no estas habilitado de actualizar tu nombre. Por favor ponte en contacto con tu administrador de {profileDataManager} ó con {soporte} para solicitar ayuda.",
"id.verification.request.camera.access.instructions": "Para tomar una foto con tu cámara web, es posible que recibas un aviso del navegador para acceder a tu cámara. {clickAllow}",
"id.verification.requirements.account.managed.alert": "La configuración de tu perfil es administrada por {managerTitle}. Por lo tanto si el nombre en tu ID de foto coincide con tu nombre de cuenta por favor ponte en contacto con tu administrador de {profileDataManager} o con {soporte} para solicitar ayuda antes de completar el proceso de verificación de foto.",
"id.verification.requirements.card.device.text": "Necesitas un dispositivo que tenga una cámara. Si has recibido un aviso del navegador para habilitar acceso a tu cámara, por favor asegúrate de seleccionar [allow].",
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions src/i18n/messages/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -307,25 +307,14 @@
"id.verification.id.photo.instructions.upload": "Veuillez téléverser une photo de votre carte d'identité. Assurez-vous que la totalité de la carte d'identité rentre dans le cadre et qu'elle est bien éclairée. La taille du fichier doit être inférieure à 10 Mo. Formats pris en charge : ",
"id.verification.id.photo.instructions.upload.error.invalidFileType": "Le fichier que vous avez sélectionné n'est pas un type d'image pris en charge. Veuillez choisir parmi les formats suivants :",
"id.verification.id.photo.instructions.upload.error.fileTooLarge": "Le fichier que vous avez sélectionné est trop volumineux. Veuillez réessayer avec un fichier de moins de 10 Mo.",
"id.verification.account.name.title": "Vérification du nom du compte",
"id.verification.name.check.title": "Vérifiez votre nom",
"id.verification.account.name.instructions": "Le nom de votre compte et le nom de votre pièce d'identité doivent correspondre exactement. Sinon, cliquez sur \"Non\" pour mettre à jour le nom de votre compte.",
"id.verification.name.check.instructions": "Le nom ci-dessous correspond-il au nom figurant sur votre pièce d'identité officielle ? Si ce n'est pas le cas, mettez à jour le nom ci-dessous afin qu'il corresponde à votre pièce d'identité.",
"id.verification.name.check.mismatch.information": "Si le nom ci-dessous ne correspond pas à votre pièce d'identité, la vérification de votre identité sera refusée.",
"id.verification.account.name.radio.label": "Le nom sur votre pièce d'identité correspond-il au nom du compte ci-dessous?",
"id.verification.name.check.radio.label": "Sélectionnez une option",
"id.verification.account.name.radio.yes": "Oui",
"id.verification.name.check.radio.yes": "Oui, le nom ci-dessous correspond à mon ID",
"id.verification.account.name.radio.no": "Non",
"id.verification.name.check.radio.no": "Non, le nom ci-dessous ne correspond pas à mon ID",
"id.verification.account.name.error": "Veuillez mettre à jour le nom de votre compte pour qu'il corresponde au nom sur votre pièce d'identité.",
"id.verification.name.error": "Veuillez entrer votre nom tel qu'il apparaît sur votre pièce d'identité. ",
"id.verification.account.name.warning.prefix": "Veuillez noter:",
"id.verification.account.name.settings": "Paramètres du compte",
"id.verification.account.name.label": "Nom du compte",
"id.verification.name.label": "Nom",
"id.verification.account.name.photo.alt": "Photo de votre pièce d'identité à soumettre.",
"id.verification.account.name.save": "Enregistrer et suivant",
"id.verification.review.title": "Vérifiez vos photos",
"id.verification.review.description": "Assurez-vous que nous pourrons vérifier votre identité avec les photos et les informations fournies.",
"id.verification.review.portrait.label": "Votre portrait",
Expand Down Expand Up @@ -355,7 +344,6 @@
"id.verification.choose.mode.hep.text": "Pour terminer la vérification, veuillez sélectionner l'une des options suivantes pour soumettre des photos. Vous pourrez basculer entre ces options tout au long du processus si nécessaire.",
"id.verification.choose.mode.radio.upload": "Télécharger des photos depuis mon appareil",
"id.verification.choose.mode.radio.camera": "Prendre des photos avec mon appareil photo",
"id.verification.account.name.managed.alert": "Les paramètres de votre profil sont gérés par {managerTitle}, vous n'êtes donc pas autorisé à mettre à jour votre nom. Veuillez contacter votre administrateur {profileDataManager} ou {support} pour obtenir de l'aide.",
"id.verification.request.camera.access.instructions": "Afin de prendre une photo à l'aide de votre webcam, vous pouvez recevoir une invite du navigateur pour accéder à votre caméra. {clickAllow}",
"id.verification.requirements.account.managed.alert": "Les paramètres de votre compte sont gérés par {managerTitle}. Si le nom sur votre pièce d'identité avec photo ne correspond pas au nom de votre compte, veuillez contacter votre administrateur {profileDataManager} ou {support} pour obtenir de l'aide avant de terminer le processus de vérification des photos.",
"id.verification.requirements.card.device.text": "Vous avez besoin d'un appareil équipé d'une caméra. Si vous recevez une invite du navigateur pour accéder à votre caméra, assurez-vous de cliquer sur {allow}.",
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions src/i18n/messages/zh_CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -307,25 +307,14 @@
"id.verification.id.photo.instructions.upload": "Please upload a photo of your identification card. Ensure the entire ID fits inside the frame and is well-lit. The file size must be under 10 MB. Supported formats: ",
"id.verification.id.photo.instructions.upload.error.invalidFileType": "The file you have selected is not a supported image type. Please choose from the following formats: ",
"id.verification.id.photo.instructions.upload.error.fileTooLarge": "The file you have selected is too large. Please try again with a file less than 10MB.",
"id.verification.account.name.title": "Account Name Check",
"id.verification.name.check.title": "Double-Check Your Name",
"id.verification.account.name.instructions": "The name on your account and the name on your ID must be an exact match. If not, please click \"No\" to update your account name.",
"id.verification.name.check.instructions": "Does the name below match the name on your government-issued ID? If not, update the name below to match your goverment-issued ID.",
"id.verification.name.check.mismatch.information": "If the name below does not match your government-issued ID, your identity verification will be denied.",
"id.verification.account.name.radio.label": "Does the name on your ID match the Account Name below?",
"id.verification.name.check.radio.label": "Select an option",
"id.verification.account.name.radio.yes": "Yes",
"id.verification.name.check.radio.yes": "Yes, the name below matches my ID",
"id.verification.account.name.radio.no": "No",
"id.verification.name.check.radio.no": "No, the name below does not match my ID",
"id.verification.account.name.error": "Please update account name to match the name on your ID.",
"id.verification.name.error": "Please enter your name as it appears on your government-issued ID.",
"id.verification.account.name.warning.prefix": "Please Note:",
"id.verification.account.name.settings": "Account Settings",
"id.verification.account.name.label": "Account Name",
"id.verification.name.label": "Name",
"id.verification.account.name.photo.alt": "Photo of your ID to be submitted.",
"id.verification.account.name.save": "Save and Next",
"id.verification.review.title": "Review Your Photos",
"id.verification.review.description": "Make sure we can verify your identity with the photos and information you have provided.",
"id.verification.review.portrait.label": "Your Portrait",
Expand Down Expand Up @@ -355,7 +344,6 @@
"id.verification.choose.mode.hep.text": "To complete verification, please select one of the following options to submit photos. You will be able to switch between these options throughout the process if needed.",
"id.verification.choose.mode.radio.upload": "Upload photos from my device",
"id.verification.choose.mode.radio.camera": "Take pictures using my camera",
"id.verification.account.name.managed.alert": "Your profile settings are managed by {managerTitle}, so you are not allowed to update your name. Please contact your {profileDataManager} administrator or {support} for help.",
"id.verification.request.camera.access.instructions": "In order to take a photo using your webcam, you may receive a browser prompt for access to your camera. {clickAllow}",
"id.verification.requirements.account.managed.alert": "Your account settings are managed by {managerTitle}. If the name on your photo ID does not match the name on your account, please contact your {profileDataManager} administrator or {support} for help before completing the Photo Verification process.",
"id.verification.requirements.card.device.text": "You need a device that has a camera. If you receive a browser prompt for access to your camera, please make sure to click {allow}.",
Expand Down

0 comments on commit 81bef65

Please sign in to comment.