Reduce the number of queries used in tagging API [FC-00036]#157

pomegranited merged 8 commits intoopenedx:mainopenedx/openedx-learning:mainfrom

open-craft:jill/tagging-less-queriesopen-craft/openedx-learning:jill/tagging-less-queriesCopy head branch name to clipboard