Turn the React Markdown editor on by default

Currently unclear if we are doing this for Teak or for Ulmo. We're discussing in Slack; will update the results here.

When we're ready to turn it on by default, there's an implementation PR in progress here: https://github.com/openedx/edx-platform/pull/36602