fix: course creation notice visibility and admin search#28735

kdmccormick merged 2 commits intomasteropenedx/openedx-platform:masterfrom

kdmccormick/course-creators-bugfixesopenedx/openedx-platform:kdmccormick/course-creators-bugfixesCopy head branch name to clipboard