[BACKPORT] test: fix hardcoded date of birth (2022) (#31488)#31503

pdpinch merged 1 commit intoopenedx:open-release/olive.masteropenedx/openedx-platform:open-release/olive.masterfrom

open-craft:open-release/olive.masteropen-craft/openedx-platform:open-release/olive.masterCopy head branch name to clipboard