build!: Remove edx-proctoring-proctortrack from base requirements#36503

kdmccormick wants to merge 1 commit intoopenedx:masteropenedx/openedx-platform:masterfrom

kdmccormick:kdmccormick/depr-proctortrackkdmccormick/edx-platform:kdmccormick/depr-proctortrackCopy head branch name to clipboard