[Backport] fix: Call LIBRARY_CONTAINER_PUBLISHED for parent of containers (#37…#37629

ChrisChV merged 1 commit intoopenedx:release/ulmoopenedx/openedx-platform:release/ulmofrom

open-craft:chris/ulmo/fix-published-container-childopen-craft/openedx-platform:chris/ulmo/fix-published-container-childCopy head branch name to clipboard