build: add support for Python 3.12 (#37160)#37788

UsamaSadiq wants to merge 1 commit intoopenedx:release/ulmoopenedx/openedx-platform:release/ulmofrom

UsamaSadiq:backport-python312-ulmoUsamaSadiq/edx-platform:backport-python312-ulmoCopy head branch name to clipboard