fix: add forgotten strings to the GetText template (#8010)

po/common/common.pot

@@ -6523,3 +6523,30 @@ msgstr "Invalid user id and password"
 msgctxt "api_message_invalid_value_must_be_0_or_1"
 msgid "Invalid value: must be 0 or 1"
 msgstr "Invalid value: must be 0 or 1"
+
+# Unit = element, not unit of measure
+msgctxt "packaging_number_of_units_description"
+msgid "Enter the number of packaging units of the same shape and material contained in the product."
+msgstr "Enter the number of packaging units of the same shape and material contained in the product."
+
+msgctxt "packaging_shape_description"
+msgid "Enter the shape name listed in the recycling instructions if they are available, or select a shape."
+msgstr "Enter the shape name listed in the recycling instructions if they are available, or select a shape."
+
+msgctxt "packaging_material_description"
+msgid "Enter the specific material if it can be determined (a material code inside a triangle can often be found on packaging parts), or a generic material (for instance plastic or metal) if you are unsure."
+msgstr "Enter the specific material if it can be determined (a material code inside a triangle can often be found on packaging parts), or a generic material (for instance plastic or metal) if you are unsure."
+
+msgctxt "packaging_recycling_description"
+msgid "Enter recycling instructions only if they are listed on the product."
+msgstr "Enter recycling instructions only if they are listed on the product."
+
+# Unit = element, not unit of measure
+msgctxt "packaging_weight_description"
+msgid "Remove any remaining food and wash and dry the packaging part before weighting. If possible, use a scale with 0.1g or 0.01g precision."
+msgstr "Remove any remaining food and wash and dry the packaging part before weighting. If possible, use a scale with 0.1g or 0.01g precision."
+
+# Unit = element, not unit of measure
+msgctxt "packaging_quantity_per_unit_description"
+msgid "Enter the net weight or net volume and indicate the unit (for example g or ml)."
+msgstr "Enter the net weight or net volume and indicate the unit (for example g or ml)."