taxonomy: Taxonomy hr 20230401 (#8284)

* added categories and ingredients

* used chatgpt to pluralize categories in HR

* kept singular

taxonomies/categories.txt

@@ -862,7 +862,7 @@ fr:gelée royale, Gelées royales
 ga:Glóthach ríoga
 gl:Xelea real
 he:מזון מלכות
-hr:Matična mliječ
+hr:matične mliječi, matična mliječ
 hu:Méhpempő
 hy:Մեղվակաթ
 id:Royal jelly
@@ -1250,7 +1250,7 @@ gl:Cervexa
 gv:Lhune
 he:בירה
 hi:बियर
-hr:pivo
+hr:piva, pivo
 ht:Byè
 hu:Sör
 hy:Գարեջուր
@@ -2136,7 +2136,7 @@ wikidata:en:Q685382
 en:Croatian spirit drinks
 
 <en:Croatian spirit drinks
-hr:Hrvatska travarica
+hr:Hrvatske travarice, Hrvatska travarica
 protected_name_file_number:en: PGI-HR-01958
 protected_name_type:en: gi
 origins:en: en:Croatia
@@ -2474,21 +2474,21 @@ en:Croatian fruit spirit
 #wikidata:en:
 
 <en:Croatian fruit spirit
-hr:Hrvatska loza
+hr:Hrvatske loze, Hrvatska loza
 protected_name_file_number:en: PGI-HR-02018
 protected_name_type:en: gi
 origins:en: en:Croatia
 #wikidata:en:
 
 <en:Croatian fruit spirit
-hr:Slavonska šljivovica
+hr:Slavonske šljivovice, Slavonska šljivovica
 protected_name_file_number:en: PGI-HR-01961
 protected_name_type:en: gi
 origins:en: en:Croatia
 #wikidata:en:
 
 <en:Croatian fruit spirit
-hr:Hrvatska stara šljivovica
+hr:Hrvatske stare šljivovice, Hrvatska stara šljivovica
 protected_name_file_number:en: PGI-HR-01957
 protected_name_type:en: gi
 origins:en: en:Croatia
@@ -3531,7 +3531,7 @@ fo:Romm
 fr:Rhums, Rhum
 gl:Ron
 he:רום
-hr:Rum
+hr:rumovi, rum
 ht:Wonm
 hu:Rum
 id:Rum
@@ -5024,7 +5024,7 @@ fr:Limonades, limonade
 ga:Líomanáid Dhearg
 gl:Limoada
 he:לימונדה
-hr:Limunada
+hr:limunade, limunada
 hu:limonádé
 hy:Լիմոնադ
 id:Limun
@@ -7407,7 +7407,7 @@ es:Tés
 fi:teet
 fr:Thés
 he:סוגי תה
-hr:čaj
+hr:čajevi, čaj
 hu:Teák
 it:Tè
 la:Camellia sinensis
@@ -20917,7 +20917,7 @@ origins:en: en:Croatia
 #wikidata:en:
 
 <en:Wines from Croatia
-hr:Dalmatinska zagora
+hr:Dalmatinske zagore, Dalmatinska zagora
 protected_name_file_number:en: PDO-HR-A1648
 protected_name_type:en: pdo
 origins:en: en:Croatia
@@ -30345,7 +30345,7 @@ ga:Briosca
 gd:Briosgaid
 gl:Galleta
 he:ביסקוויט
-hr:Biskvit
+hr:biskviti, biskvit
 hu:Kekszek, Keksz
 hy:բիսկվիտ
 id:Biskuit
@@ -33094,7 +33094,7 @@ ga:Císte
 gl:Pastel
 he:עוגה
 hi:केक
-hr:Pita
+hr:pite, pita
 ht:Gato
 hu:Sütemények, sütemény
 hy:տորթ
@@ -37412,7 +37412,7 @@ ga:ruán
 gl:trigo mouro
 he:כוסמת
 hi:कूटू
-hr:heljda
+hr:heljde, heljda
 hu:hajdina
 hy:հնդկացորեն ցանովի
 io:saraceno
@@ -37784,7 +37784,7 @@ es:Arroces, Arroz
 fi:riisit
 fr:Riz
 he:אורז
-hr:riža
+hr:riže, riža
 hu:Rizsek
 it:Riso
 la:Oryza sativa
@@ -44281,7 +44281,7 @@ de:Schlagsahne
 es:Nata montada
 fi:kermavaahdot
 fr:Crèmes fouettées
-hr:vrhnje za šlag
+hr:vrhnja za šlag, vrhnje za šlag
 it:Panna montata
 lt:Plaktos grietinėlės
 nl:Slagromen
@@ -45066,7 +45066,7 @@ gn:Kamby
 gu:દૂધ
 he:חלב
 hi:दूध
-hr:mlijeko
+hr:mlijeka, mlijeko
 ht:Lèt
 hu:tej
 hy:Կաթ
@@ -46622,7 +46622,7 @@ fr:Yaourts, yahourts, yogourts, yoghourts
 gl:Iogur
 he:יוגורט
 hi:दही
-hr:Jogurt
+hr:jogurti, jogurt
 hu:Joghurtok
 id:Yoghurt
 is:Jógúrt
@@ -51629,7 +51629,7 @@ de:Kokosöle, Kokosnussöle, Kokosöl, Kokosnussöl, Kokosfette, Kokosfett
 es:Aceites de coco
 fi:kookosöljyt
 fr:Huiles de coco, Huiles de noix de coco
-hr:kokosovo ulje
+hr:kokosova ulja, kokosovo ulje
 it:Olio di cocco
 lt:Kokosų aliejus
 nl:Kokosoliën
@@ -51929,7 +51929,7 @@ de:Native Olivenöle Extra, Natives Olivenöl Extra
 es:Aceites de oliva virgen extra, Aceite de oliva virgen extra
 fi:Ekstra-neitsytoliiviöljyt
 fr:Huiles d'olive vierges extra, Huile d'olive vierge extra
-hr:ekstra djevičansko maslinovo ulje
+hr:ekstra djevičanska maslinova ulja, ekstra djevičansko maslinovo ulje
 hu:Extra szűz olívaolajok, Extra szűz olívaolaj
 it:Olio extra vergine di oliva
 lt:Pirmo spaudimo alyvuogių aliejai
@@ -53923,6 +53923,7 @@ es:Harinas de origen vegetal, Harinas vegetales, Harinas
 fi:jauhot
 fr:Farines, Farines végétales
 he:קמחים
+hr:brašne
 hu:Lisztek
 it:Farine, Farina
 lt:Miltai
@@ -56968,7 +56969,7 @@ gu:આઇસ્ક્રીમ
 gv:key riojey
 he:גלידה
 hi:आइसक्रीम
-hr:Sladoled
+hr:sladoledi, sladoled
 ht:krèm
 hu:Jégkrémek, fagylalt
 hy:Պաղպաղակ
@@ -60102,7 +60103,7 @@ es:Melones Honeydew, Melones verdes
 fa:خربزه عسلک
 fi:hunajameloni
 fr:Melons Honeydew
-hr:Dinja
+hr:dinje, dinja
 it:melone verde
 ja:ハネデューメロン
 jv:Mèlon madu
@@ -60698,7 +60699,7 @@ gu:પપૈયું
 ha:gwanda
 he:פפאיה
 hi:पपीता
-hr:papaja
+hr:papaje, papaja
 ht:papay
 hu:papaja
 hy:Պապայա
@@ -62377,7 +62378,7 @@ ga:lus an phiobair
 gl:menta común
 he:נענע חריפה
 hi:पिपरमिंट
-hr:paprena metvica
+hr:paprene metvice,  paprena metvica
 hu:Borsmenta
 hy:անանուխ
 id:pepermin
@@ -72507,7 +72508,7 @@ es:Carnes
 fi:lihat
 fr:Viandes
 he:בשרים
-hr:meso
+hr:mesa, meso
 hu:Húsok
 it:Carni
 lt:Mėsos
@@ -80342,7 +80343,7 @@ gl:pasta
 gu:પાસ્તા
 he:פסטה
 hi:पास्ता
-hr:tjestenina
+hr:tjestenine, tjestenina
 hu:olasz tészta
 hy:մակարոնեղեն
 id:pasta
@@ -90759,7 +90760,7 @@ ga:Brocailí
 gl:Brócoli
 gv:Callish Rangagh
 he:ברוקולי
-hr:Brokula
+hr:brokule, brokula
 ht:Bwokoli
 hu:Brokkoli
 hy:բրոկկոլի
@@ -91219,7 +91220,7 @@ fr:Blettes, Blette
 ga:Biatas bán
 gl:Acelga
 he:סלק עלים
-hr:Blitva
+hr:blitve, blitva
 hu:Mángold
 it:Bietola
 ja:フダンソウ
@@ -91332,7 +91333,7 @@ fr:scarole, Chicorée endive
 ga:Searbhán muc
 gl:endivia
 he:עולש
-hr:Endivija
+hr:endivije, endivija
 hu:Endívia
 id:Endive
 io:Endivio
@@ -91807,7 +91808,7 @@ gr:Μαρούλι
 gu:Ka'anakyrỹi
 gv:Glassyr
 he:חסה, חסה תרבותית
-hr:Salata, Zelena salata
+hr:Salate, Salata, Zelene salate, Zelena salata 
 ht:Leti
 hu:saláta, kerti saláta
 hy:հազար
@@ -92633,7 +92634,7 @@ ga:Raidis
 gl:Ravo
 he:צנון
 hi:मूली
-hr:Rotkvica
+hr:Rotkvice, Rotkvica
 ht:Radi
 hu:Retek
 id:Lobak
@@ -92836,7 +92837,7 @@ et:rabarber
 fi:raparperi
 fr:Rhubarbes, Rhubarbe
 ga:Biabhóg
-hr:Rabarbara
+hr:Rabarbare, Rabarbara
 it:rabarbaro
 la:Rheum
 lt:Rabarbaras, Rabarbarai
@@ -93079,7 +93080,7 @@ gu:સલગમ
 gv:Napin
 he:לפת
 hi:शलजम
-hr:Repa
+hr:Repe, Repa
 ht:Navè
 hu:tarlórépa
 io:Napo
@@ -94619,7 +94620,7 @@ fr:Haricots mungo, Soja vert
 gu:મગ
 he:מש
 hi:मूँग
-hr:zlatni grah
+hr:zlatni grahovi,zlatni grah
 hu:mungóbab
 id:kacang hijau
 it:fagioli mung, fagiolo mung
@@ -98486,7 +98487,7 @@ fi:ohukainen
 fr:crêpes, crepe, crêpe, crepes
 gl:Crêpe
 he:חביתית
-hr:Palačinka
+hr:Palačinke, Palačinka
 hu:Palacsinta
 hy:Ալաձիկ
 id:Crêpe
@@ -100979,7 +100980,7 @@ en:Pâté, Paté, Pate
 de:Pasteten
 es:Paté
 fr:Pâté
-hr:pašteta
+hr:paštete, pašteta
 pl:Pasztet, Pasztety
 ru:Паштет
 ciqual_food_code:en:8332
@@ -101461,7 +101462,7 @@ wikidata:Q1521410
 en:books
 bg:книги
 fr:livres
-hr:knjiga, knjige
+hr:knjige, knjiga
 nl:Boeken
 wikidata:Q571
 

taxonomies/ingredients.txt

@@ -24682,7 +24682,7 @@ hr:pšenično brašno tip 550, pšenično brašno T-550, pšenično brašno T 55
 
 <en:wheat flour
 en:wheat flour type 850 semi-white
-hr:pšenično brašno tip 850 polubijelo
+hr:pšenično brašno tip 850 polubijelo, polubijelo pšenično brašno T-850 
 
 <en:wheat flour
 en:wheat flour T-1050
@@ -52353,7 +52353,7 @@ eu:leka
 fa:لوبیا سبز
 fr:haricot vert, haricots verts, haricot princesse, haricots princesses
 he:שעועית ירוקה
-hr:grah mahunar
+hr:grah mahunar, mahuna zelena
 it:fagiolino, fagiolo verde, fagiolini, fagioli verdi, Fagiolini verdi
 ja:いんげん豆, サヤインゲン
 ko:풋강낭콩
@@ -76039,7 +76039,7 @@ gn:Ryguasu
 ha:Kaza
 he:תרנגול הבית
 hi:मुर्गी
-hr:kokoš, kokošji, piletina
+hr:kokoš, kokošji, pileći, piletina
 hu:Csirkék, csirke, házityúk
 hy:հավ
 ia:gallina

taxonomies/labels.txt

@@ -3225,7 +3225,7 @@ es:Sin aromas, Sin aromas añadidos
 fi:aromiaineeton, ei lisättyjä aromeja
 fr:sans arômes ajoutés, sans arômes, sans arôme
 he:ללא חומרי טעם
-hr:bez aroma, bez dodanih aroma
+hr:bez aroma, bez dodanih aroma, bez pojačivača arome
 hu:Hozzáadott aromák nélkül, hozzáadott aromát nem tartalmaz
 it:Senza aromi
 nl:Zonder toegevoegde smaakstoffen