taxonomy: added Croatian entries (#7986)

taxonomy - added Croatian entries

taxonomies/additives.txt

@@ -23030,6 +23030,7 @@ es:E1422, adipato de dialmidón acetilado, Adipato de almidón acetilado
 et:E1422, Atsetüülitud ditärk lisadipaat
 fi:E1422, Asetyloitu ditärkkelysadipaatti, Asetyloitua ditärkkelysadipaattia
 fr:E1422, Adipate de diamidon acétylé, amidon modifié E1422
+hr:E1422
 hu:E1422, Acetilezett dikeményítő-adipát
 it:E1422, Adipato di diamido acetilato
 lt:E1422, Acetilintas dikrakmolo adipatas
@@ -23567,6 +23568,7 @@ es:E1520, Propano-1\,2-diol
 et:E1520, 1\,2-propaandiool
 fi:E1520, Propyyliglykoli, Propaani-1\,2-dioli, Propyyliglykolia, Propaani-1\,2-diolia
 fr:E1520, Propylène glycol, propane diol - 1\, 2-diol
+hr:E1520
 hu:E1520, Propán-1\,2-diol, propilénglikol
 it:E1520, 1\,2-propandiolo
 lt:E1520, 1\,2-propandiolis

taxonomies/additives_classes.txt

@@ -852,7 +852,7 @@ fi: Kosteudensäilyttäjä, Kosteudensäilyttäjää, Kosteudensäilyttäjät, K
 et: Niiskusesäilitaja
 fr: Humectant, agent de rétention d'eau, agent de rétention d'humidité, mouillant, agent mouillant
 ga: Taisleán
-hr: tvar za zadržavanje vlage, humektant
+hr: tvar za zadržavanje vlage, humektant, sredstvo za zadržavanje vlage
 hu: Nedvesítőszer
 it: Umidificante, umidificanti, agente umidificante, agenti umidificanti, umettante, umettanti
 lt: Drėgmę išlaikanti medžiaga

taxonomies/allergens.txt

@@ -452,6 +452,7 @@ et:lupiin
 fi:lupiinit, lupiini, lupiinia, lupiinista, lupiineita, lupiineja, lupiineista, lupiinijauho, lupiinijauhoa, lupiinijauhosta, lupiinijauhot, lupiinijauhoja, lupiinijauhoista
 fr:lupin
 ga:lúipín
+hr:lupin, lupina, lupinu
 hu:csillagfürt
 it:lupini
 jp:ルピナス属

taxonomies/categories.txt

@@ -5236,6 +5236,7 @@ es:Zumos y néctares
 fi:mehut ja nektarit
 fr:Jus et nectars
 he:מיצים ונקטרים
+hr:sokovi i nektari
 hu:Levek és nektárok
 it:Succo e nettare
 lt:Sultys ir nektarai
@@ -5401,6 +5402,7 @@ es:Zumos de frutas, Zumo de frutas, Jugos de frutas
 fi:Hedelmämehut
 fr:Jus de fruits, jus de fruit
 he:מיצי פירות
+hr:voćni sokovi
 hu:Gyümölcslevek és nektárok
 it:Succhi di frutta
 lt:Vaisių sultys, sultys iš 100% vaisių
@@ -8475,6 +8477,7 @@ es:Aguas, aguas embotelladas, agua embotellada
 fi:vedet
 fr:Eaux, eau, eaux en bouteilles, eau en bouteille, Eau de source en bouteille, Eau de source embouteillée
 he:סוגי מים
+hr:vode
 hu:Vízek
 it:Acque, acqua, acque in bottiglia, acqua in bottiglia
 lt:Vanduo
@@ -31244,6 +31247,7 @@ es:Panes, Pan
 fi:leivät
 fr:Pains, pain
 he:לחמים
+hr:kruhovi
 hu:Kenyerek
 it:Pani, Pane
 lt:Duona, Duonos
@@ -34195,6 +34199,7 @@ es:Chocolates
 fi:suklaat
 fr:Chocolats, chocolat, produits chocolatés, produits au chocolat
 he:שוקולדים
+hr:čokolade
 hu:Csokoládék, csokoládé termékek
 it:Cioccolato
 lt:Šokoladai, Šokoladiniai gaminiai
@@ -37076,6 +37081,7 @@ es:Semillas, Granos, Simientes, Pepitas
 fi:siemenet
 fr:Graines
 he:זרעים
+hr:sjemenke
 hu:Magok, Szemes termékek
 it:Semi
 lt:Sėklos, Grūdai
@@ -37277,6 +37283,7 @@ es:Avena sativa
 fi:kaura
 fr:Avoines
 he:שיבולת שועל
+hr:zobene
 it:Avena
 la:Avena sativa
 lt:Avižos
@@ -39288,7 +39295,7 @@ gu:ચીઝ
 gv:Caashey
 he:גבינה
 hi:चीज़
-hr:Sir
+hr:sirevi
 ht:Fromaj
 hu:Sajt, Sajtok
 hy:Պանիր
@@ -39377,6 +39384,7 @@ en:Smoked cheeses
 bg:Пушено сирене и кашкавал
 de:Räucherkäse, Geräucherter Käse
 fr:Fromages fumés
+hr:Dimljeni sirevi
 hu:Füstölt sajtok
 lt:Rūkyti sūriai, Rūkytas sūris
 nl:Gerookte kazen, Rookkaas
@@ -51225,6 +51233,7 @@ es:Aceites vegetales, Aceites de origen vegetal
 fi:kasvisöljyt
 fr:Huiles, huiles végétales
 he:שמנים מן הצומח
+hr:biljna ulja
 hu:Nővényi olajok, Nővény alapú olajok
 it:Olio vegetale
 lt:Augaliniai aliejai
@@ -54594,6 +54603,7 @@ de:Haferflocken
 es:Copos de avena
 fi:kaurahiutaleet
 fr:Flocons d’avoine, Flocons d'avoine
+hr:zobene pahuljice
 it:Fiocchi d'avena
 lt:Avižiniai dribsniai
 nl:Havermoutvlokken, Havermouten
@@ -56699,6 +56709,7 @@ es:Helados y sorbetes
 fi:jäätelöt ja sorbetit
 fr:Glaces et sorbets, Sorbets et glaces
 he:גלידות וסורבה
+hr:sladoledi i sorbeti
 hu:Jégkrém és parfé
 it:Gelati e sorbetti
 lt:Ledai ir šerbetai
@@ -61194,6 +61205,7 @@ es:Ciruelas pasas, Ciruelas deshidratadas
 fi:kuivatut luumut
 fr:Pruneaux,Pruneaux secs
 he:שזיפים מיובשים
+hr:Šljive
 it:Pesche secche
 lt:Džiovintos slyvos
 nl:Gedroogde pruimen
@@ -61508,6 +61520,7 @@ es:Condimentos, Aderezos
 fi:mausteet
 fr:Condiments, Assaisonnements, assaisonnement
 he:מתבלים, מטבלים, תיבול
+hr:začini
 hu:Fűszerek
 it:Condimenti
 lt:Pagardai
@@ -64323,6 +64336,7 @@ et:Kasten, kaste
 fi:kastikkeet
 fr:Sauces
 he:רטבים
+hr:umaci
 hu:Szószok
 it:Salse
 lt:Padažai
@@ -67673,6 +67687,7 @@ es:Comidas preparadas, Platos preparados
 fi:valmiit ateriat
 fr:Plats préparés, plat préparé, plats cuisinés, plat cuisiné
 he:מנות, ארוחות, אוכל מוכן
+hr:pripremljena jela
 hu:Ételek, Kész ételek, Elkészített ételek
 it:Pasti
 lt:Patiekalai, Paruošti patiekalai, Paruošti patiekalai
@@ -72307,6 +72322,7 @@ es:Carnes
 fi:lihat
 fr:Viandes
 he:בשרים
+hr:meso
 hu:Húsok
 it:Carni
 lt:Mėsos
@@ -83359,6 +83375,7 @@ es:Productos del mar
 fi:merenelävät
 fr:Produits de la mer, produit de la mer, Fruits de mer
 he:פירות ים
+hr:plodovi mora
 hu:Tenger gyümölcsei, Tengeri ételek
 it:Frutti di mare
 nl:Vis en zeevruchten
@@ -84196,6 +84213,7 @@ es:Camarones, Camarón
 fi:pirpana
 fr:Crevettes
 he:שרימפס, חסילונים
+hr:kozice
 it:Gambero
 nl:Garnalen
 pl:Krewetki
@@ -84359,6 +84377,7 @@ es:Pescados, pescado
 fi:kalat
 fr:Poissons, Poisson
 he:דגים, דג
+hr:ribe
 hu:Hal, Halak
 it:Pesci, pesce
 nl:Vis
@@ -87116,6 +87135,7 @@ es:Untables
 fi:levitteet
 fr:Produits à tartiner, préparations à tartiner, tartinables, produit à tartiner
 he:ממרחים
+hr:namazi
 hu:Kenhető élelmiszerek
 it:Spalmabili, prodotti spalmabili, preparazioni spalmabili
 nl:Smeerbare producten
@@ -87342,7 +87362,7 @@ es:Mermeladas y confituras
 fi:hillot
 fr:Confitures, Confitures de fruits
 he:ריבות
-hr:džem
+hr:džemovi, džem
 hu:Dzsemek, Lekvárok
 it:Confetture, Confettura
 nl:Jams, Confituren

taxonomies/ingredients.txt

@@ -80,7 +80,7 @@ de:Karamellsirup, Caramelsirup
 es:jarabe de caramelo, sirope de caramelo
 fi:Karamellisiirappi
 fr:sirop de caramel, sirop caramel
-hr:karamel sirup
+hr:karamel sirup, karamelizirani sirup
 hu:karamellszirup, karamell szirup, karamell-szirup, karamella szirup
 it:sciroppo di caramello
 ja:キャラメルシロップ
@@ -16214,6 +16214,7 @@ de:kaltgepresstes Sonnenblumenöl
 es:aceite de girasol prensado en frio
 fi:kylmäpuristettu auringonkukkaöljy
 fr:huile de tournesol pressée à froid
+hr:hladno prešano suncokretovo ulje
 hu:hidegen sajtolt napraforgóolaj
 nl:koudgeperste zonnebloemolie
 pl:olej słonecznikowy tłoczony na zimno, tłoczony na zimno olej słonecznikowy
@@ -25575,7 +25576,7 @@ gl:Arroz
 ha:Shinkafa
 he:אורז
 hi:चावल
-hr:riža
+hr:riža, riže
 ht:Diri
 hu:rizs
 hy:բրինձ
@@ -25748,6 +25749,7 @@ de:Reisprotein
 es:proteinas de arroz
 fi:riisiproteiini
 fr:protéine de riz
+hr:bjelančevine riže
 hu:rizsfehérje
 pl:białko ryżowe, białko z ryżu
 
@@ -28616,6 +28618,7 @@ de:Reissirup
 es:Sirope de arroz
 fi:riisisiirappi
 fr:sirop de riz
+hr:rižin sirup
 hu:rizsszirup
 it:sciroppo di riso
 nl:Rijststroop
@@ -29112,7 +29115,7 @@ de:Erbsenprotein, erbseneiweiß
 es:Proteína de guisante
 fi:herneproteiini
 fr:protéines de pois, protéine de pois
-hr:bjelančevine graška, protein graška
+hr:bjelančevine graška, bjelančevina graška, protein graška
 hu:borsófehérje
 it:proteine di piselli
 nl:boneneiwit, erwteiwit, erwteneiwit, erwteneiwitten
@@ -29158,6 +29161,7 @@ ro:proteină de bob
 
 <en:plant protein
 en:sunflower protein
+hr:suncokretovih bjelančevina, suncokretove bjelančevine
 pl:białko słonecznika, białko słonecznikowe, białka słonecznika
 ro:proteină de floarea-soarelui
 
@@ -51274,7 +51278,7 @@ ga:Puimcín
 gu:કોળું
 he:דלעת
 hi:कुम्हड़ा
-hr:Tikva
+hr:bundeva
 hu:Tök
 id:waluh
 io:Kukurbito
@@ -51539,7 +51543,7 @@ fr:courgette
 ga:cúirséad
 ha:kabewa
 he:קישוא
-hr:bundeva
+hr:tikvice, tikvica
 hu:cukkini
 hy:Դդմիկ
 is:zukini
@@ -52398,6 +52402,7 @@ fi:lupiinit, lupiini
 fr:lupin, lupins
 ga:lúipín
 he:תורמוס
+hr:lupin, lupina, lupinu
 hu:csillagfürt
 hy:լուպին
 id:lupino
@@ -54432,6 +54437,7 @@ ciqual_food_name:en:Peanut
 <en:peanut
 en:peanut paste
 de:Erdnusspaste
+hr:pasta od kikirikija
 
 <en:peanut
 en:roasted peanuts
@@ -55501,7 +55507,7 @@ fr:graines de tournesol
 gl:semente de xirasol
 he:גרעיני חמנייה, גרעין חמנייה, גרעיני חמניה, גרעיני חמניה, גרעיני חמניות
 hi:सूरजमुखी के बीज
-hr:sjemenke od suncokreta
+hr:sjemenke od suncokreta, sjemenke suncokreta
 hu:napraforgómag
 hy:արևածաղկի սերմեր
 id:Biji bunga matahari
@@ -73464,7 +73470,7 @@ de:Blütenhonig
 es:miel de flores
 fi:kukkahunaja
 fr:miel de fleurs, miel de nectar
-hr:med cvjetni
+hr:med cvjetni, cvjetni med
 it:miele di fiori
 nl:bloemenhoning, bloemen-honing
 pl:miód kwiatowy
@@ -75324,7 +75330,7 @@ gn:Ryguasu
 ha:Kaza
 he:תרנגול הבית
 hi:मुर्गी
-hr:kokoš, kokošji
+hr:kokoš, kokošji, piletina
 hu:Csirkék, csirke, házityúk
 hy:հավ
 ia:gallina
@@ -80308,7 +80314,7 @@ ga:tófú
 gl:Tofu
 he:טופו
 hi:टोफ़ू
-hr:Tofu
+hr:tofu
 hu:Tofu
 hy:Տոֆու
 id:tahu

taxonomies/ingredients_processing.txt

@@ -425,7 +425,7 @@ af:stukkies
 de:stücke, stücken, stückchen, gestückelt, stück
 es:trozo, troza, trozos, trozas, guarnición
 fr:morceaux, pièces de, en morceaux, morceaux de, morceaux d'
-hr:komadići
+hr:komadići, komadići od, hrskavi komadići, hrskavi komadići od
 hu:darabok, darabolt, darab, darabka
 it:pezzi, in pezzi, a pezzi, pezzi di, pezzi d'
 nl:stukjes
@@ -871,6 +871,7 @@ de:200fach konzentriertes
 #es:pasta de
 #fi:tahna
 #fr:pâte de, pâte d'
+#hr:pasta od
 #it:pasta di, pasta d'
 #pl:pasta z
 #sv:pasta
@@ -1724,6 +1725,7 @@ de:geräuchert, geräucherte
 es:ahumada, ahumado, ahumadas, ahumados
 fi:savustettu, savustetut, savustettua
 fr:fumé,fumés,fumée,fumées
+hr:dimljeni
 hu:füstölt, füstölve
 it:affumicato, affumicata, affumicati, affumicate
 nl:gerookt, gerookte

taxonomies/labels.txt

@@ -3023,7 +3023,7 @@ es:Sin potenciadores del sabor
 fi:ei arominvahventeita
 fr:sans exhausteur de goût, sans exhausteurs de goût
 he:ללא מחזקי טעם
-hr:bez pojačivača okusa
+hr:bez pojačivača okusa, bez dodanih pojačivača okusa
 hu:ízfokozómentes, ízfokozó mentes, ízfokozó nélkül, ízfokozót nem tartalmaz
 it:Senza esaltatori di sapidità
 nl:Geen toegevoegde smaakstoffen
@@ -3675,6 +3675,7 @@ es:Ecológico UE, Ecológico U.E., Producto ecológico europeo
 fi:EU Luomu, EU:n luomu, Euroopan luomu, Euroopan lehti, Euroopan luomulehti
 fr:Bio européen, Label bio européen, bio ce, bio europe, Eurofeuille, Euro-Feuille, Feuille bio
 he:אורגני בתקן אירופאי
+hr:EU Oragnic
 hu:EU Organic, EU bio, EU öko
 it:Biologico UE
 nl:EU Organic

taxonomies/minerals.txt

@@ -5051,6 +5051,7 @@ es:bicarbonato de sodio,bicarbonatos de sodico
 et:naatriumvesinikkarbonaat
 fi:natriumbikarbonaatti
 fr:bicarbonate de sodium
+hr:soda bikarbona 
 hu:nátrium-bikarbonát
 it:bicarbonato di sodio
 lt:natrio bikarbonatas