l10n: New Crowdin translations by Github Action

html/donate/nl_BE.html

@@ -120,7 +120,7 @@
         <h3>Help ons het Open Food Facts 2022 budget te financieren!</h3>
         <p>
           Open Food Facts is 100% gratis en onafhankelijk van de voedingsindustrie. 
-          We hebben je hulp nodig om door te gaan en het project verder te laten groeien.
+          We hebben uw hulp nodig om het project voort te zetten en te laten groeien.
         </p>
       </div>
     </div>
@@ -146,7 +146,7 @@ <h3>Help ons het Open Food Facts 2022 budget te financieren!</h3>
           <h3>Help ons het Open Food Facts 2022 budget te financieren!</h3>
           <p>
             Open Food Facts is 100% gratis en onafhankelijk van de voedingsindustrie. 
-            We hebben je hulp nodig om door te gaan en het project verder te laten groeien.
+            We hebben uw hulp nodig om het project voort te zetten en te laten groeien.
           </p>
         </div>
 
@@ -169,7 +169,7 @@ <h4>Een prioriteit</h4>
           </div>
           <div class="reason small-12 large-6 columns">
             <img src="//static.openfoodfacts.org/images/svg/donate/noun_venn_diagram_98708_green.svg" 
-                 alt="Common good symbol as intersecting regions"
+                 alt="Algemeen goed symbool als kruisende gebieden"
             >
             <h4>Een gemeenschappelijk goed</h4>
             <p>
@@ -213,7 +213,7 @@ <h4>Participatief</h4>
           We hebben jouw hulp nodig om Open Food Facts voort te zetten en te laten groeien. Overweeg alstublieft een donatie te doen om Open
           Food Facts te beschermen en in stand te houden.
         </p>
-        <p>Hartelijk dank,</p>
+        <p>Bedankt</p>
         <p style="font-weight: bold;">
           Anca, Florence, Léonore, Sylvia, Charles, Christian, Ludovic, Pierre,
           Sébastien, Stéphane, Vincent en het hele Open Food Facts-team
@@ -246,14 +246,15 @@ <h3>Waar uw donatie naartoe gaat</h3>
 
             <p>
               <strong>Technologie:</strong> Ontwikkeling, onderhoud, servers om de
-              database te laten groeien en coole nieuwe functies toe te voegen aan de Open Food
-              app en website.
+              database te laten groeien en om coole nieuwe functies toe te voegen aan de Open Food
+              Facts mobiele app en de website.
             </p>
 
             <p>
-              <strong> Mensen en projecten: </strong> Om onze beste ondersteuning aan de Open Food Facts gemeenschap te geven, om te werken met onderzoekers, en om onze
-              voedingsproductendata de grootste impact op onze gezondheid, onze
-              planeet, en de maatschappij te laten hebben.
+              <strong>Mensen en projecten:</strong> Onze beste steun geven aan de Open
+              Food Facts-gemeenschap, samenwerken met onderzoekers en ervoor zorgen dat onze
+              voedingsproductengegevens de grootste impact hebben op onze gezondheid, onze
+              planeet en de samenleving.
             </p>
           </div>
         </div>

po/common/aa.po

@@ -5,7 +5,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: aa\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:13\n"
 "Language-Team: Afar\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
@@ -14,8 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: openfoodfacts\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 243092\n"
 "X-Crowdin-Language: aa\n"
-"X-Crowdin-File: common.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 1808\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 2538\n"
 
 msgctxt "1_product"
 msgid "1 product"

po/common/ach.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: openfoodfacts\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 243092\n"
 "X-Crowdin-Language: ach\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 1808\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 2538\n"
 
 msgctxt "1_product"
 msgid "1 product"
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "recycling_instructions_to_recycle"
 msgid "Recycling instructions - To recycle"
-msgstr ""
+msgstr "Romon"
 
 msgctxt "recycling_instructions_to_discard"
 msgid "Recycling instructions - To discard"

po/common/af.po

@@ -5,7 +5,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: af\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:04\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
@@ -14,8 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: openfoodfacts\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 243092\n"
 "X-Crowdin-Language: af\n"
-"X-Crowdin-File: common.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 1808\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 2538\n"
 
 msgctxt "1_product"
 msgid "1 product"
@@ -24,35 +22,35 @@ msgstr ""
 # leave a space before and after, unless there are no spaces between "A and B" in the target language
 msgctxt "_and_"
 msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr " en "
 
 msgctxt "about"
 msgid "About me"
 msgstr ""
 
 msgctxt "add"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg by"
 
 msgctxt "add_language"
 msgid "Add language"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg taal by"
 
 msgctxt "add_product"
 msgid "Add a product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "add_user"
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registreer"
 
 msgctxt "add_user_display"
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registreer"
 
 msgctxt "add_user_process"
 msgid "Welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "Welkom!"
 
 msgctxt "add_user_result"
 msgid "Thank you for joining us!"
@@ -64,7 +62,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "join_us_on_slack"
 msgid "Join us on Slack"
-msgstr ""
+msgstr "Sluit by ons aan op Slack"
 
 msgctxt "add_user_join_the_project"
 msgid "%s is a collaborative project to which you can bring much more than new products: your energy, enthusiasm and ideas!"
@@ -183,7 +181,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "all_missions"
 msgid "All missions"
-msgstr ""
+msgstr "Alle missies"
 
 msgctxt "allergens"
 msgid "Substances or products causing allergies or intolerances"
@@ -203,7 +201,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "android_apk_app_icon_url"
 msgid "/images/misc/android-apk.svg"
-msgstr ""
+msgstr "/images/misc/android-apk.svg"
 
 msgctxt "android_apk_app_icon_alt_text"
 msgid "Android APK"
@@ -217,7 +215,7 @@ msgstr ""
 # Please change en_get.svg to fr_get.svg. check the url https://static.openfoodfacts.org/images/misc/google-play-badge-svg-master/img/XX_get.svg
 msgctxt "android_app_icon_url"
 msgid "/images/misc/google-play-badge-svg-master/img/en_get.svg"
-msgstr ""
+msgstr "/images/misc/google-play-badge-svg-master/img/en_get.svg"
 
 msgctxt "android_app_icon_alt_text"
 msgid "Get It On Google Play"
@@ -235,23 +233,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "app_take_a_picture"
 msgid "Take a picture"
-msgstr ""
+msgstr "Neem 'n foto"
 
 msgctxt "app_take_a_picture_note"
 msgid "Note: the pictures you send are published under the free licence Creative Commons Attribution and ShareAlike."
-msgstr ""
+msgstr "Let wel: die prente wat jy stuur, word gepubliseer onder die gratis lisensie Creative Commons Erkenning en Deel Alike."
 
 msgctxt "app_you_can_add_pictures"
 msgid "You can add pictures:"
 msgstr ""
 
 msgctxt "axis_x"
 msgid "Horizontal axis"
-msgstr ""
+msgstr "Horisontale as"
 
 msgctxt "axis_y"
 msgid "Vertical axis"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikale as"
 
 msgctxt "barcode"
 msgid "Barcode"
@@ -263,7 +261,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "you_can_also_help_us"
 msgid "You can also help to fund the Open Food Facts project"
-msgstr ""
+msgstr "Jy kan ook help om die Open Food Facts-projek te finansier"
 
 msgctxt "producers_administration_manual"
 msgid "Producers Admin manual"
@@ -331,27 +329,27 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "categories_p"
 msgid "categories"
-msgstr ""
+msgstr "kategorieë"
 
 msgctxt "categories_products"
 msgid "Products from the %s category"
 msgstr ""
 
 msgctxt "categories_s"
 msgid "category"
-msgstr ""
+msgstr "kategorie"
 
 msgctxt "categories_tagsinput"
 msgid "add a category"
-msgstr ""
+msgstr "voeg 'n kategorie by"
 
 msgctxt "categories_without_products"
 msgid "Products not from the %s category"
-msgstr ""
+msgstr "Produkte nie uit die %s -kategorie nie"
 
 msgctxt "change_fields"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 msgctxt "change_nutriments"
 msgid "Nutriments"
@@ -391,11 +389,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "codes_p"
 msgid "Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Kodes"
 
 msgctxt "codes_s"
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kode"
 
 msgctxt "completed_n_missions"
 msgid "completed %d missions:"

po/common/ak.po

@@ -5,7 +5,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ak\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:11\n"
 "Language-Team: Akan\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
@@ -14,8 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: openfoodfacts\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 243092\n"
 "X-Crowdin-Language: ak\n"
-"X-Crowdin-File: common.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 1808\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 2538\n"
 
 msgctxt "1_product"
 msgid "1 product"

po/common/am.po

@@ -5,7 +5,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: am\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:12\n"
 "Language-Team: Amharic\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
@@ -14,8 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: openfoodfacts\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 243092\n"
 "X-Crowdin-Language: am\n"
-"X-Crowdin-File: common.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 1808\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 2538\n"
 
 msgctxt "1_product"
 msgid "1 product"

po/common/ar.po

@@ -5,7 +5,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ar\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 05:21\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
@@ -14,8 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: openfoodfacts\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 243092\n"
 "X-Crowdin-Language: ar\n"
-"X-Crowdin-File: common.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 1808\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 2538\n"
 
 msgctxt "1_product"
 msgid "1 product"
@@ -1018,7 +1016,7 @@ msgstr "المخبرين"
 
 msgctxt "ingredients"
 msgid "Ingredients"
-msgstr "مكونات"
+msgstr "المكونات"
 
 msgctxt "no_ingredient"
 msgid "Ingredients are missing"
@@ -1034,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "ingredients_alt"
 msgid "Ingredients"
-msgstr "مكونات"
+msgstr "المكونات"
 
 msgctxt "ingredients_analysis_note"
 msgid "Note: ingredients can be listed with many different names, please let us know if you think the analysis above is incorrect."
@@ -2163,7 +2161,7 @@ msgstr "غير مبال"
 
 msgctxt "search_ingredients"
 msgid "Ingredients"
-msgstr "مكونات"
+msgstr "المكونات"
 
 msgctxt "search_link"
 msgid "Permanent link to these results, shareable by e-mail and on social networks"
@@ -2299,7 +2297,7 @@ msgstr "راجع صفحة المنتج"
 
 msgctxt "select_country"
 msgid "Country"
-msgstr "بلدان بيع"
+msgstr ""
 
 msgctxt "select_lang"
 msgid "Language"
@@ -3248,7 +3246,7 @@ msgstr "نعم"
 
 msgctxt "button_caption_no"
 msgid "No"
-msgstr "كلا"
+msgstr "لا"
 
 msgctxt "button_caption_skip"
 msgid "Skip"
@@ -3360,7 +3358,7 @@ msgstr "أصلي"
 
 msgctxt "fields_group_ingredients"
 msgid "Ingredients"
-msgstr "مكونات"
+msgstr "المكونات"
 
 msgctxt "fields_group_nutrition"
 msgid "Nutrition facts"
@@ -3936,7 +3934,7 @@ msgstr "الفاكهة والخضراوات والمكسرات واللفت \\ 
 
 msgctxt "nutriscore_points_for_fiber"
 msgid "Fiber"
-msgstr "الألياف الغذائية"
+msgstr ""
 
 msgctxt "nutriscore_points_for_proteins"
 msgid "Proteins"
@@ -4885,7 +4883,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "attribute_group_ingredients_analysis_name"
 msgid "Ingredients"
-msgstr "مكونات"
+msgstr "المكونات"
 
 # keep the %s, it will be replaced by an allergen
 msgctxt "presence_unknown_s"