l10n: New Crowdin translations to review and merge

html/donate/pl.html

@@ -9,7 +9,7 @@
 
     <meta property="fb:app_id" content="219331381518041" />
     <meta property="og:type" content="article" />
-    <meta property="og:title" content="Help us fund the Open Food Facts 2022 budget!" />
+    <meta property="og:title" content="Pomóż nam sfinansować budżet Open Food Facts 2022!" />
     <meta
       property="og:url"
       content="https://world.openfoodfacts.org/donate-to-openfoodfacts"
@@ -20,7 +20,7 @@
     />
     <meta
       property="og:description"
-      content="Open Food Facts is the largest free and open database of food products in the world. We believe information about what we eat is information of public interest."
+      content="Open Food Facts to największa bezpłatna i otwarta baza danych produktów spożywczych na świecie. We believe information about what we eat is information of public interest."
     />
     <link rel="manifest" href="/cgi/manifest.pl" />
     <link
@@ -117,7 +117,7 @@
 
     <div class="hide-for-medium hide-for-large-up text-center">
       <div class="panel callout" style="margin-top:0.5rem">
-        <h3>Help us fund the Open Food Facts 2022 budget!</h3>
+        <h3>Pomóż nam sfinansować budżet Open Food Facts 2022!</h3>
         <p>
           Open Food Facts jest w 100% darmowy i niezależny od przemysłu spożywczego. 
           Potrzebujemy Twojej pomocy, aby kontynuować i rozwijać projekt.
@@ -143,7 +143,7 @@ <h3>Help us fund the Open Food Facts 2022 budget!</h3>
       >
 
         <div class="panel callout" style="margin-top:0.5rem">
-          <h3>Help us fund the Open Food Facts 2022 budget!</h3>
+          <h3>Pomóż nam sfinansować budżet Open Food Facts 2022!</h3>
           <p>
             Open Food Facts jest w 100% darmowy i niezależny od przemysłu spożywczego. 
             Potrzebujemy Twojej pomocy, aby kontynuować i rozwijać projekt.
@@ -152,29 +152,29 @@ <h3>Help us fund the Open Food Facts 2022 budget!</h3>
 
         <p>
           Open Food Facts to "Wikipedia jedzenia", największa, darmowa i otwarta baza żywności na świecie.
-          We started Open Food Facts because we believe information about what
-          we eat is of public interest and needs to
-          be public, free and open.
+          Założyliśmy Open Food Facts, ponieważ uważamy, że informacje o tym, co jemy
+          , są przedmiotem zainteresowania społecznego i
+          muszą być publiczne, bezpłatne i otwarte.
         </p>
 
         <div class="reasons row text-center">
           <div class="reason small-12 large-6 columns">
             <img src="//static.openfoodfacts.org/images/svg/donate/noun_democracy_1734799_red.svg"
-                 alt="Raised hands"
+                 alt="Podniesione ręce"
             >
-            <h4>A priority</h4>
+            <h4>Priorytet</h4>
             <p>
-              Food is a priority for health and ecology.
-              Through transparency and education, Open Food Facts creates a virtuous circle between consumers and producers.
+              Żywność jest priorytetem w dziedzinie zdrowia i ekologii.
+              Poprzez przejrzystość i edukację, Open Food Facts tworzy pozytywne sprzężenie zwrotne między konsumentami a producentami.
             </p>
           </div>
           <div class="reason small-12 large-6 columns">
             <img src="//static.openfoodfacts.org/images/svg/donate/noun_venn_diagram_98708_green.svg" 
-                 alt="Common good symbol as intersecting regions"
+                 alt="Symbol dobra wspólnego w postaci nakładających się obszarów"
             >
-            <h4>A common good</h4>
+            <h4>Wspólne dobro</h4>
             <p>
-              Our database is used by more than 100 mobile applications and for large scale scientific studies.
+              Nasza baza danych jest wykorzystywana przez ponad 100 aplikacji mobilnych oraz do badań naukowych na dużą skalę.
             </p>
           </div>
         </div>
@@ -183,7 +183,7 @@ <h4>A common good</h4>
             <img src="//static.openfoodfacts.org/images/svg/donate/noun_direction_275435_yellow.svg"
                  alt="Direction road signs"
             >
-            <h4>Accessible to everyone</h4>
+            <h4>Dostępne dla wszystkich</h4>
             <p>
               Pionneer in giving public access to the Nutri-Score
               and now the Eco-score and personnalized scores,
@@ -192,13 +192,13 @@ <h4>Accessible to everyone</h4>
           </div>
           <div class="reason small-12 large-6 columns">
             <img src="//static.openfoodfacts.org/images/svg/donate/noun_together_hand_4275506_blue.svg"
-                 alt="Joined hands"
+                 alt="Połączone ręce"
             >
-            <h4>Participative</h4>
+            <h4>Partycypacyjny</h4>
             <p>
-              Open Food Facts is co-constructed by its users.
-              It ensures its independance and its resiliency,
-              and guarantees the openness of data, software and processes.
+              Open Food Facts jest współtworzony przez użytkowników.
+              Zapewnia on jego niezależność i wytrzymałość,
+              oraz gwarantuje otwartość danych, oprogramowania i procesów.
             </p>
           </div>
         </div>
@@ -211,14 +211,13 @@ <h4>Participative</h4>
           naszą misję na ryzyko.
         </p>
         <p>
-          We need your help to continue to operate and grow Open Food
-          Facts. Please consider making a donation to protect and sustain Open
+          Potrzebujemy Twojej pomocy, aby kontynuować działalność i rozwijać Open Food          Facts. Rozważ dokonanie darowizny w celu ochrony i utrzymania Open
           Food Facts.
         </p>
         <p>Dziękuję,</p>
         <p style="font-weight: bold;">
           Alex, Anca, Florence, Léonore, Marie, Sylvia, Charles, Christian, Ludovic, Pierre,
-          Sébastien, Stéphane, Vincent and all the Open Food Facts team
+          Sébastien, Stéphane, Vincent i cały zespół Open Food Facts
         </p>
       </div>
 

po/common/aa.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: aa\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:13\n"
 "Language-Team: Afar\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/ach.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ach\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:11\n"
 "Language-Team: Acholi\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "footer_discover_the_project"
 msgid "Discover the project"
-msgstr ""
+msgstr "عربي"
 
 msgctxt "footer_faq"
 msgid "Frequently asked questions"

po/common/af.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: af\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:04\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/ak.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ak\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:11\n"
 "Language-Team: Akan\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/am.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: am\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:12\n"
 "Language-Team: Amharic\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/ar.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ar\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-26 05:21\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/as.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: as\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:11\n"
 "Language-Team: Assamese\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/ast.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ast\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:11\n"
 "Language-Team: Asturian\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/az.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: az\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:09\n"
 "Language-Team: Azerbaijani\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/be.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: be\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:04\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/ber.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ber\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:12\n"
 "Language-Team: Berber\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/bg.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bg\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-26 10:05\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/bm.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bm\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:13\n"
 "Language-Team: Bambara\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/bn.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bn\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:08\n"
 "Language-Team: Bengali\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/bo.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bo\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:10\n"
 "Language-Team: Tibetan\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/br.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: br\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:10\n"
 "Language-Team: Breton\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/bs.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bs\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:10\n"
 "Language-Team: Bosnian\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/ca.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ca\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:04\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/ce.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ce\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:13\n"
 "Language-Team: Chechen\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/chr.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: chr\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:13\n"
 "Language-Team: Cherokee\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/co.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: co\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:13\n"
 "Language-Team: Corsican\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/crs.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: crs\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:14\n"
 "Language-Team: Seychellois Creole\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/cs.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cs\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-26 13:32\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/cv.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cv\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:12\n"
 "Language-Team: Chuvash\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/cy.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cy\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:09\n"
 "Language-Team: Welsh\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/da.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: da\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-27 02:51\n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/de.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-26 13:33\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/el.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: el\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:05\n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/en_GB.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: en_GB\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:09\n"
 "Language-Team: English, United Kingdom\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

po/common/eo.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: eo\n"
 "Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 19:09\n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
 "Last-Translator: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"