[homekit] Fix invertedness of GarageDoorOpener characteristics (#17181)

In #17137, CurrentDoorState and TargetDoorState were moved from being part
of the accessory itself, to using the CharacteristicFactory, but they lost the
flag that default-inverts them. So make sure to pass that flag in the new location
that the mapping is created.

Signed-off-by: Cody Cutrer <cody@cutrer.us>

bundles/org.openhab.io.homekit/src/main/java/org/openhab/io/homekit/internal/accessories/HomekitCharacteristicFactory.java

@@ -856,7 +856,7 @@ private static CoolingThresholdTemperatureCharacteristic createCoolingThresholdC
  private static CurrentDoorStateCharacteristic createCurrentDoorStateCharacteristic(HomekitTaggedItem taggedItem,
  HomekitAccessoryUpdater updater) {
  List<CurrentDoorStateEnum> validValues = new ArrayList<>();
- var map = createMapping(taggedItem, CurrentDoorStateEnum.class, validValues);
+ var map = createMapping(taggedItem, CurrentDoorStateEnum.class, validValues, true);
  return new CurrentDoorStateCharacteristic(() -> getEnumFromItem(taggedItem, map, CurrentDoorStateEnum.CLOSED),
  getSubscriber(taggedItem, CURRENT_DOOR_STATE, updater),
  getUnsubscriber(taggedItem, CURRENT_DOOR_STATE, updater));
@@ -1427,7 +1427,7 @@ private static SwingModeCharacteristic createSwingModeCharacteristic(HomekitTagg
  private static TargetDoorStateCharacteristic createTargetDoorStateCharacteristic(HomekitTaggedItem taggedItem,
  HomekitAccessoryUpdater updater) {
  List<TargetDoorStateEnum> validValues = new ArrayList<>();
- var map = createMapping(taggedItem, TargetDoorStateEnum.class, validValues);
+ var map = createMapping(taggedItem, TargetDoorStateEnum.class, validValues, true);
  return new TargetDoorStateCharacteristic(() -> getEnumFromItem(taggedItem, map, TargetDoorStateEnum.CLOSED),
  (targetState) -> setValueFromEnum(taggedItem, targetState, map),
  getSubscriber(taggedItem, TARGET_DOOR_STATE, updater),