[MD]Add column service to index pattern & Register data source column

[kristenTian]

Signed-off-by: Kristen Tian tyarong@amazon.com

Description

Adding data source column to index pattern table.

• Created column service in index pattern management public plugin, so that other plugin can register column to index pattern table
• Created data source column and register it to index pattern table, the column cell will show
  • Data source title if present
  • Deleted tag if configured data source deleted

Issues Resolved

UX mock up:

Check List

• All tests pass
  • yarn test:jest
  • yarn test:jest_integration
  • yarn test:ftr
• New functionality includes testing.
• New functionality has been documented.
• Update CHANGELOG.md
• Commits are signed per the DCO using --signoff

[KrooshalUX]

LGTM, thanks for the additional thinking around the deleted state. For speed to release for 2.4, I will put some notes for the 2.5 release around column organization for the default tag etc.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #2542 (b49c6e0) into main (d6197a7) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is 18.18%.

❗ Current head b49c6e0 differs from pull request most recent head 394aa85. Consider uploading reports for the commit 394aa85 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2542      +/-   ##
==========================================
- Coverage   66.73%   66.72%   -0.01%     
==========================================
  Files        3201     3202       +1     
  Lines       60958    60969      +11     
  Branches     9271     9273       +2     
==========================================
+ Hits        40678    40684       +6     
- Misses      18062    18067       +5     
  Partials     2218     2218              

Impacted Files	Coverage Δ
...c/plugins/index_pattern_management/public/index.ts	0.00% <ø> (ø)
...nt/public/service/column_service/column_service.ts	0.00% <0.00%> (ø)
...public/service/index_pattern_management_service.ts	0.00% <0.00%> (ø)
...ndex_pattern_management/public/components/utils.ts	44.00% <66.66%> (+3.09%)	⬆️
packages/osd-optimizer/src/node/cache.ts	52.77% <0.00%> (+2.77%)	⬆️
...s/osd-optimizer/src/node/node_auto_tranpilation.ts	87.75% <0.00%> (+4.08%)	⬆️

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

[opensearch-trigger-bot]

The backport to 2.x failed:

The process '/usr/bin/git' failed with exit code 1

To backport manually, run these commands in your terminal:

# Fetch latest updates from GitHub
git fetch
# Create a new working tree
git worktree add .worktrees/backport-2.x 2.x
# Navigate to the new working tree
cd .worktrees/backport-2.x
# Create a new branch
git switch --create backport/backport-2542-to-2.x
# Cherry-pick the merged commit of this pull request and resolve the conflicts
git cherry-pick -x --mainline 1 2600196224214fac153c4f0380059bb2a48a8ce7
# Push it to GitHub
git push --set-upstream origin backport/backport-2542-to-2.x
# Go back to the original working tree
cd ../..
# Delete the working tree
git worktree remove .worktrees/backport-2.x

Then, create a pull request where the base branch is 2.x and the compare/head branch is backport/backport-2542-to-2.x.