[Backport 2.x] Modify create snapshot v2 response when wait_for_completion is false

[Backport 2.x] Modify create snapshot v2 response when wait_for_completion is false #12660