[BUG] [Flaky Test] LangPainlessClientYamlTestSuiteIT painless/130_script_fields_profile is flaky

[peteralfonsi]

Describe the bug

Looks like LangPainlessClientYamlTestSuiteIT painless/130_script_fields_profile is flaking, I've seen it in a couple different PR gradle runs. Not sure why an autocut issue wasn't created for this.

Failing runs:

• https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/63267/
• https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/63306/

Related component

Build

To Reproduce

See linked jenkins runs.

Expected behavior

Test shouldn't flake.

Additional Details