[Feature Request] Implement GRPC search queries/params for 3.4 release

[karenyrx]

Is your feature request related to a problem? Please describe

Implement the following GRPC Search Queries/Params:

Term-level queries:

• Prefix
• Fuzzy

Full-text queries:

• Match Bool Prefix
• Match Phrase Prefix
• Match

Compound queries:

• Constant Score
• Function Score

Search params

• Highlight
• Sort

Describe the solution you'd like

Implement these queries in core

Related component

Search:Query Capabilities

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response

[karenyrx]

Proposed issue assignee: @lucy66hw (as I do not have permissions)

[fdesu]

@karenyrx I wanted to get a bit more exposure to the project and collaborate with you all more. I find the whole gRPC initiative amazing and was curious if I can help here with some (perhaps minor) contributions? Cheers!

[karenyrx]

Hi @fdesu thanks for your interest! We welcome contributions. Here is a small issue which may help you to dip your toes into the codebase: #19092 . Another option may be #18311 . Feel free to reach out on OpenSearch slack if you have any questions.