Fail fast if initial delete call fails in CreateIndexIT#18169

mch2 merged 1 commit intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

andrross:create-index-it-delete-failureandrross/OpenSearch:create-index-it-delete-failureCopy head branch name to clipboard