Use pack method for half_float and unsigned_long

[prudhvigodithi]

Description

With this feature apache/lucene#14784 released with Lucene 10.3.0 release (https://lucene.apache.org/core/10_3_0/changes/Changes.html#v10.3.0.new_features) , we should be able to directly use the pack method for half_float and usigned_long when using ApproximatePointRangeQuery.

Related Issues

• Related PR to extend Approximation Framework to other numeric types Extend Approximation Framework to other numeric types #18530.
• Related Issues:
  • [Feature Request] Expand the use of ApproximatePointRangeQuery to other numeric ranges(int, long, float etc) #14406
  • [Feature Request] Improve the performance of numeric range queries #18334

Check List

• Functionality includes testing.
• API changes companion pull request created, if applicable.
• Public documentation issue/PR created, if applicable.

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.

[github-actions]

Hello!
We have added a performance benchmark workflow that runs by adding a comment on the PR.
Please refer https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/blob/main/PERFORMANCE_BENCHMARKS.md on how to run benchmarks on pull requests.

[github-actions]

❕ Gradle check result for cac0791: UNSTABLE

Please review all flaky tests that succeeded after retry and create an issue if one does not already exist to track the flaky failure.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 73.06%. Comparing base (39b7a59) to head (479e4cb).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main   #19553      +/-   ##
============================================
+ Coverage     73.00%   73.06%   +0.06%     
- Complexity    70534    70582      +48     
============================================
  Files          5719     5719              
  Lines        323260   323260              
  Branches      46816    46816              
============================================
+ Hits         235993   236197     +204     
+ Misses        68224    67977     -247     
- Partials      19043    19086      +43     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[github-actions]

❌ Gradle check result for 215a0bd: FAILURE

Please examine the workflow log, locate, and copy-paste the failure(s) below, then iterate to green. Is the failure a flaky test unrelated to your change?

[jainankitk]

Unrelated test failure:

[Test Result](https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/65126/testReport/) (1 failure / ±0)

    [org.opensearch.upgrades.FullClusterRestartIT.testRecovery](https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/65126/testReport/junit/org.opensearch.upgrades/FullClusterRestartIT/testRecovery/)

Retrying the gradle check

[jainankitk]

LGTM!

[github-actions]

❌ Gradle check result for 479e4cb: FAILURE

Please examine the workflow log, locate, and copy-paste the failure(s) below, then iterate to green. Is the failure a flaky test unrelated to your change?

[github-actions]

✅ Gradle check result for 479e4cb: SUCCESS