Fix phonetics for 亞

[xatier]

The concise dictionary prefers ㄧㄚˋ, we provide both for fault tolerance.

The following names remain to have ㄧㄚˇ only.

亞希子
亞矢子
史亞平
姬川亞弓
李亞明
李亞萍
觀月亞里沙
鈴木亞美
陳亞蘭

諾亞 is the only phrase from the concise dictionary which is not previously in our dictionary.

https://dict.concised.moe.edu.tw/search.jsp?md=1&word=%E4%BA%9E#searchL

[lukhnos]

Please see my comment at #535 (review)

[xatier]

I've updated the PR to only include the additions of 亞 ㄧㄚˇ. Currently, the dictionary has the following variants:

$ ./find.py 亞 ㄧㄚˋ
中亞 ㄓㄨㄥ ㄧㄚˋ
中亞國家 ㄓㄨㄥ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
中亞地區 ㄓㄨㄥ ㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
中南亞 ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄧㄚˋ
亞佛加厥定律 ㄧㄚˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ
亞太經合會 ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ
亞太金融中心 ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ
亞洲四小龍 ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄙˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ
亞洲大學 ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ
亞洲運動會 ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ
亞洲開發銀行 ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄎㄞ ㄈㄚ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ
亞聖 ㄧㄚˋ ㄕㄥˋ
亞聖孟子 ㄧㄚˋ ㄕㄥˋ ㄇㄥˋ ㄗˇ
亞軍 ㄧㄚˋ ㄐㄩㄣ
保加利亞 ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ
克羅埃西亞 ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄞ ㄒㄧ ㄧㄚˋ
克羅埃西亞籍 ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄞ ㄒㄧ ㄧㄚˋ ㄐㄧˊ
利比亞 ㄌㄧˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ
加泰羅尼亞 ㄐㄧㄚ ㄊㄞˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ
北亞 ㄅㄟˇ ㄧㄚˋ
南亞 ㄋㄢˊ ㄧㄚˋ
南亞工專 ㄋㄢˊ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄢ
印度尼西亞 ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ
印度尼西亞語 ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ ㄩˇ
厄利垂亞 ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄚˋ
塞爾維亞 ㄙㄞˋ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ
奈及利亞 ㄋㄞˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ
奈及利亞籍 ㄋㄞˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄐㄧˊ
密克羅尼西亞 ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ
尚比亞 ㄕㄤˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ
愛沙尼亞 ㄞˋ ㄕㄚ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ
愛沙尼亞人 ㄞˋ ㄕㄚ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ
斯堪地那維亞 ㄙ ㄎㄢ ㄉㄧˋ ㄋㄚˋ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ
斯堪的納維亞 ㄙ ㄎㄢ ㄉㄧˋ ㄋㄚˋ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ
斯洛維尼亞 ㄙ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ
斯洛維尼亞籍 ㄙ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄐㄧˊ
新喀里多尼亞 ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ
東亞 ㄉㄨㄥ ㄧㄚˋ
東亞各國 ㄉㄨㄥ ㄧㄚˋ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ
東亞國家 ㄉㄨㄥ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
東南亞 ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄧㄚˋ
東南亞國 ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄛˊ
東南亞國協 ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄝˊ
波士尼亞 ㄅㄛ ㄕˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ
波士尼亞 ㄆㄛ ㄕˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ
波士尼亞人 ㄅㄛ ㄕˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ
波士尼亞人 ㄆㄛ ㄕˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ
澳大利亞 ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ
玻利維亞 ㄅㄛ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ
玻利維亞隊 ㄅㄛ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ ㄉㄨㄟˋ
突尼西亞 ㄊㄨˊ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ
突尼西亞籍 ㄊㄨˊ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ ㄐㄧˊ
索馬利亞 ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ
羅馬尼亞 ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ
茅利塔尼亞 ㄇㄠˊ ㄌㄧˋ ㄊㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ
薩摩亞 ㄙㄚˋ ㄇㄛˊ ㄧㄚˋ
西亞 ㄒㄧ ㄧㄚˋ
赤道幾內亞 ㄔˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ
阿爾及利亞 ㄚ ㄦˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ
阿爾巴尼亞 ㄚ ㄦˇ ㄅㄚ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

./find.py 亞 ㄧㄚˇ
不亞於 ㄅㄨˋ ㄧㄚˇ ㄩˊ
中亞 ㄓㄨㄥ ㄧㄚˇ
中亞國家 ㄓㄨㄥ ㄧㄚˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
中亞地區 ㄓㄨㄥ ㄧㄚˇ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
中南亞 ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄧㄚˇ
亞丁 ㄧㄚˇ ㄉㄧㄥ
亞伯 ㄧㄚˇ ㄅㄛˊ
亞伯拉罕 ㄧㄚˇ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ
亞佛加厥定律 ㄧㄚˇ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ
亞利安 ㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄢ
亞利安人 ㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄢ ㄖㄣˊ
亞利桑納州 ㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄤ ㄋㄚˋ ㄓㄡ
亞利桑那 ㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄤ ㄋㄚˋ
亞利桑那州 ㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄤ ㄋㄚˋ ㄓㄡ
亞哥花園 ㄧㄚˇ ㄍㄜ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ
亞喬木 ㄧㄚˇ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ
亞塞拜然 ㄧㄚˇ ㄙㄜˋ ㄅㄞˋ ㄖㄢˊ
亞太 ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ
亞太地區 ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
亞太影展 ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ ㄧㄥˇ ㄓㄢˇ
亞太營運中心 ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ ㄧㄥˊ ㄩㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ
亞太經合會 ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ
亞太經合會議 ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ
亞太金融中心 ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ
亞希子 ㄧㄚˇ ㄒㄧ ㄗˇ
亞得里亞 ㄧㄚˇ ㄉㄜˊ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ
亞得里亞海 ㄧㄚˇ ㄉㄜˊ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄏㄞˇ
亞成鳥 ㄧㄚˇ ㄔㄥˊ ㄋㄧㄠˇ
亞斯 ㄧㄚˇ ㄙ
亞斯伯格 ㄧㄚˇ ㄙ ㄅㄛˊ ㄍㄜˊ
亞東 ㄧㄚˇ ㄉㄨㄥ
亞東工專 ㄧㄚˇ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄢ
亞東關係 ㄧㄚˇ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ
亞東關係協會 ㄧㄚˇ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ
亞歷山卓 ㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄛˊ
亞歷山大 ㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄚˋ
亞歷山大城 ㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ
亞歷桑納 ㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄤ ㄋㄚˋ
亞歷桑納號 ㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄤ ㄋㄚˋ ㄏㄠˋ
亞歷桑那 ㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄤ ㄋㄚˋ
亞歷桑那州 ㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄤ ㄋㄚˋ ㄓㄡ
亞洲 ㄧㄚˇ ㄓㄡ
亞洲人 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄖㄣˊ
亞洲信託 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ
亞洲區 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄑㄩ
亞洲各國 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ
亞洲四小龍 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄙˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ
亞洲國家 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
亞洲地區 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
亞洲大學 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ
亞洲時報 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄕˊ ㄅㄠˋ
亞洲杯 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄅㄟ
亞洲版 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄅㄢˇ
亞洲盃 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄅㄟ
亞洲萬里通 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥ
亞洲週刊 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄓㄡ ㄎㄢ
亞洲運動會 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ
亞洲部 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄅㄨˋ
亞洲開發銀行 ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄎㄞ ㄈㄚ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ
亞熱帶 ㄧㄚˇ ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ
亞熱帶地區 ㄧㄚˇ ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
亞熱帶氣候 ㄧㄚˇ ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ
亞特蘭大 ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ ㄌㄢˊ ㄉㄚˋ
亞特蘭大勇士 ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ ㄌㄢˊ ㄉㄚˋ ㄩㄥˇ ㄕˋ
亞特蘭大市 ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ ㄌㄢˊ ㄉㄚˋ ㄕˋ
亞特蘭大日報 ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ ㄌㄢˊ ㄉㄚˋ ㄖˋ ㄅㄠˋ
亞特蘭大老鷹 ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ ㄌㄢˊ ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ ㄧㄥ
亞特蘭提斯號 ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ ㄌㄢˊ ㄊㄧˊ ㄙ ㄏㄠˋ
亞瑟 ㄧㄚˇ ㄙㄜˋ
亞瑟王 ㄧㄚˇ ㄙㄜˋ ㄨㄤˊ
亞甲基藍 ㄧㄚˇ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄌㄢˊ
亞甲藍 ㄧㄚˇ ㄐㄧㄚˇ ㄌㄢˊ
亞當 ㄧㄚˇ ㄉㄤ
亞當斯 ㄧㄚˇ ㄉㄤ ㄙ
亞當斯密 ㄧㄚˇ ㄉㄤ ㄙ ㄇㄧˋ
亞盟 ㄧㄚˇ ㄇㄥˊ
亞矢子 ㄧㄚˇ ㄕˇ ㄗˇ
亞硝胺 ㄧㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄢ
亞硝酸 ㄧㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ
亞硝酸鹽 ㄧㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄧㄢˊ
亞硫酸 ㄧㄚˇ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ
亞硫酸鹽 ㄧㄚˇ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄧㄢˊ
亞磷酸鹽 ㄧㄚˇ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ ㄧㄢˊ
亞種 ㄧㄚˇ ㄓㄨㄥˇ
亞空間 ㄧㄚˇ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ
亞細亞 ㄧㄚˇ ㄒㄧˋ ㄧㄚˇ
亞細亞洲 ㄧㄚˇ ㄒㄧˋ ㄧㄚˇ ㄓㄡ
亞綱 ㄧㄚˇ ㄍㄤ
亞美 ㄧㄚˇ ㄇㄟˇ
亞美利加 ㄧㄚˇ ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚ
亞美尼亞 ㄧㄚˇ ㄇㄟˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
亞美尼亞 ㄧㄚˇ ㄇㄟˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ
亞聖 ㄧㄚˇ ㄕㄥˋ
亞聖孟子 ㄧㄚˇ ㄕㄥˋ ㄇㄥˋ ㄗˇ
亞胺 ㄧㄚˇ ㄢ
亞衛 ㄧㄚˇ ㄨㄟˋ
亞裔 ㄧㄚˇ ㄧˋ
亞賽拜然 ㄧㄚˇ ㄙㄞˋ ㄅㄞˋ ㄖㄢˊ
亞軍 ㄧㄚˇ ㄐㄩㄣ
亞軍獎 ㄧㄚˇ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄤˇ
亞軍獎牌 ㄧㄚˇ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄤˇ ㄆㄞˊ
亞軍隊 ㄧㄚˇ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ
亞運 ㄧㄚˇ ㄩㄣˋ
亞運會 ㄧㄚˇ ㄩㄣˋ ㄏㄨㄟˋ
亞運選手 ㄧㄚˇ ㄩㄣˋ ㄒㄩㄢˇ ㄕㄡˇ
亞都飯店 ㄧㄚˇ ㄉㄨ ㄈㄢˋ ㄉㄧㄢˋ
亞都麗緻 ㄧㄚˇ ㄉㄨ ㄌㄧˋ ㄓˋ
亞里斯多德 ㄧㄚˇ ㄌㄧˇ ㄙ ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ
亞鉛 ㄧㄚˇ ㄑㄧㄢ
亞鐵 ㄧㄚˇ ㄊㄧㄝˇ
亞非會議 ㄧㄚˇ ㄈㄟ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ
亞馬孫河 ㄧㄚˇ ㄇㄚˇ ㄙㄨㄣ ㄏㄜˊ
亞馬遜 ㄧㄚˇ ㄇㄚˇ ㄒㄩㄣˋ
亞馬遜族 ㄧㄚˇ ㄇㄚˇ ㄒㄩㄣˋ ㄗㄨˊ
亞馬遜河 ㄧㄚˇ ㄇㄚˇ ㄒㄩㄣˋ ㄏㄜˊ
亞麻 ㄧㄚˇ ㄇㄚˊ
亞麻布 ㄧㄚˇ ㄇㄚˊ ㄅㄨˋ
亞麻籽油 ㄧㄚˇ ㄇㄚˊ ㄗˇ ㄧㄡˊ
以賽亞書 ㄧˇ ㄙㄞˋ ㄧㄚˇ ㄕㄨ
伊利亞特 ㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ
保加利亞 ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
克羅埃西亞 ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄞ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
克羅埃西亞籍 ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄞ ㄒㄧ ㄧㄚˇ ㄐㄧˊ
克里米亞 ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄇㄧˇ ㄧㄚˇ
克里米亞半島 ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄇㄧˇ ㄧㄚˇ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
克里米亞戰爭 ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄇㄧˇ ㄧㄚˇ ㄓㄢˋ ㄓㄥ
冠亞軍 ㄍㄨㄢˋ ㄧㄚˇ ㄐㄩㄣ
利比亞 ㄌㄧˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
加利福尼亞 ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄈㄨˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
加利福尼亞州 ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄈㄨˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄓㄡ
加泰羅尼亞 ㄐㄧㄚ ㄊㄞˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
北亞 ㄅㄟˇ ㄧㄚˇ
南亞 ㄋㄢˊ ㄧㄚˇ
南亞工專 ㄋㄢˊ ㄧㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄢ
印度尼西亞 ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
印度尼西亞語 ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ ㄩˇ
厄利垂亞 ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄚˇ
可可亞 ㄎㄜˇ ㄎㄜˇ ㄧㄚˇ
史亞平 ㄕˇ ㄧㄚˇ ㄆㄧㄥˊ
哈里路亞 ㄏㄚ ㄌㄧˇ ㄌㄨˋ ㄧㄚˇ
哥倫比亞 ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
哥倫比亞大學 ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ
喬治亞 ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄧㄚˇ
喬治亞州 ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄧㄚˇ ㄓㄡ
圭亞那 ㄍㄨㄟ ㄧㄚˇ ㄋㄚˋ
坦尚尼亞 ㄊㄢˇ ㄕㄤˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
塞爾維亞 ㄙㄞˋ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄧㄚˇ
夏亞 ㄒㄧㄚˋ ㄧㄚˇ
大亞 ㄉㄚˋ ㄧㄚˇ
大亞百貨 ㄉㄚˋ ㄧㄚˇ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ
大東亞共榮圈 ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄚˇ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩㄢ
大東亞戰爭 ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄚˇ ㄓㄢˋ ㄓㄥ
奈及利亞 ㄋㄞˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
奈及利亞籍 ㄋㄞˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄐㄧˊ
奧塞提亞 ㄠˋ ㄙㄞ ㄊㄧˊ ㄧㄚˇ
奧林匹亞 ㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄧ ㄧㄚˇ
奧林比亞 ㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
姬川亞弓 ㄐㄧ ㄔㄨㄢ ㄧㄚˇ ㄍㄨㄥ
安納塔西亞 ㄢ ㄋㄚˋ ㄊㄚˇ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
密克羅尼西亞 ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
小亞細亞 ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚˇ ㄒㄧˋ ㄧㄚˇ
尚比亞 ㄕㄤˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
巴伐利亞 ㄅㄚ ㄈㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
巴伐利亞 ㄅㄚ ㄈㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
巴伐利亞省 ㄅㄚ ㄈㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄕㄥˇ
巴伐利亞省 ㄅㄚ ㄈㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄕㄥˇ
巴布亞新幾內亞 ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄧㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˇ
巴布亞新幾內亞 ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄧㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ
巴布亞紐幾內亞 ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄧㄚˇ ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˇ
巴布亞紐幾內亞 ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄧㄚˇ ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ
巴西利亞 ㄅㄚ ㄒㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
布爾喬亞 ㄅㄨˋ ㄦˇ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄚˇ
幾內亞 ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˇ
幾內亞比索 ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˇ ㄅㄧˇ ㄙㄨㄛˇ
幾內亞灣 ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˇ ㄨㄢ
彌賽亞 ㄇㄧˊ ㄙㄞˋ ㄧㄚˇ
愛沙尼亞 ㄞˋ ㄕㄚ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
愛沙尼亞人 ㄞˋ ㄕㄚ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ
拉托維亞 ㄌㄚ ㄊㄨㄛ ㄨㄟˊ ㄧㄚˇ
拉脫維亞 ㄌㄚ ㄊㄨㄛ ㄨㄟˊ ㄧㄚˇ
敘利亞 ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
敘利亞人 ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ
斯堪地那維亞 ㄙ ㄎㄢ ㄉㄧˋ ㄋㄚˋ ㄨㄟˊ ㄧㄚˇ
斯堪的納維亞 ㄙ ㄎㄢ ㄉㄧˋ ㄋㄚˋ ㄨㄟˊ ㄧㄚˇ
斯洛伐尼亞 ㄙ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄚˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
斯洛維尼亞 ㄙ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
斯洛維尼亞籍 ㄙ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄐㄧˊ
新喀里多尼亞 ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
新幾內亞 ㄒㄧㄣ ㄐㄧ ㄋㄟˋ ㄧㄚˇ
日亞航 ㄖˋ ㄧㄚˇ ㄏㄤˊ
李亞明 ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ
李亞萍 ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄆㄧㄥˊ
東亞 ㄉㄨㄥ ㄧㄚˇ
東亞各國 ㄉㄨㄥ ㄧㄚˇ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ
東亞國家 ㄉㄨㄥ ㄧㄚˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
東北亞 ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ ㄧㄚˇ
東南亞 ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄧㄚˇ
東南亞國 ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄧㄚˇ ㄍㄨㄛˊ
東南亞國協 ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄧㄚˇ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄝˊ
歐亞 ㄡ ㄧㄚˇ
歐亞大陸 ㄡ ㄧㄚˇ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ
歐亞大陸板塊 ㄡ ㄧㄚˇ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄅㄢˇ ㄎㄨㄞˋ
歐亞白鸛 ㄡ ㄧㄚˇ ㄅㄞˊ ㄍㄨㄢˋ
氧化亞氮 ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˇ ㄉㄢˋ
氧化亞銅 ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˇ ㄊㄨㄥˊ
法屬圭亞那 ㄈㄚˋ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄧㄚˇ ㄋㄚˋ
泛亞 ㄈㄢˋ ㄧㄚˇ
波士尼亞 ㄅㄛ ㄕˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
波士尼亞 ㄆㄛ ㄕˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
波士尼亞人 ㄅㄛ ㄕˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ
波士尼亞人 ㄆㄛ ㄕˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ
波希米亞 ㄅㄛ ㄒㄧ ㄇㄧˇ ㄧㄚˇ
波希米亞 ㄆㄛ ㄒㄧ ㄇㄧˇ ㄧㄚˇ
波西尼亞 ㄆㄛ ㄒㄧ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
澳大利亞 ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
熱那亞 ㄖㄜˋ ㄋㄚˋ ㄧㄚˇ
玻利維亞 ㄅㄛ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄧㄚˇ
玻利維亞隊 ㄅㄛ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄧㄚˇ ㄉㄨㄟˋ
玻里尼西亞 ㄅㄛ ㄌㄧˇ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
玻里尼西亞人 ㄅㄛ ㄌㄧˇ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ
瑪利亞 ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
瑪麗亞 ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
瑪麗亞凱莉 ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄎㄞˇ ㄌㄧˋ
甘比亞 ㄍㄢ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
甘比亞共和國 ㄍㄢ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
硫酸亞鐵 ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄧㄚˇ ㄊㄧㄝˇ
突尼西亞 ㄊㄨˊ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
突尼西亞籍 ㄊㄨˊ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ ㄐㄧˊ
米希亞 ㄇㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
米底亞 ㄇㄧˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˇ
米迪亞暴龍 ㄇㄧˇ ㄉㄧˊ ㄧㄚˇ ㄅㄠˋ ㄌㄨㄥˊ
約書亞 ㄩㄝ ㄕㄨ ㄧㄚˇ
約書亞記 ㄩㄝ ㄕㄨ ㄧㄚˇ ㄐㄧˋ
納尼亞 ㄋㄚˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
納米比亞 ㄋㄚˋ ㄇㄧˇ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
索菲亞 ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄧㄚˇ
索馬利亞 ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
維吉尼亞 ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
維吉尼亞州 ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄓㄡ
維多利亞 ㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
維多利亞女王 ㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ
維多利亞式 ㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄕˋ
維多利亞時代 ㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄕˊ ㄉㄞˋ
維多利亞湖 ㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄏㄨˊ
羅德西亞 ㄌㄨㄛˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
羅馬尼亞 ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
美索不達米亞 ㄇㄟˇ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄇㄧˇ ㄧㄚˇ
聖母瑪利亞 ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
聖母瑪麗亞 ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
聖露西亞 ㄕㄥˋ ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
肯亞 ㄎㄣˇ ㄧㄚˇ
自由亞洲電台 ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄧㄚˇ ㄓㄡ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ
英屬哥倫比亞 ㄧㄥ ㄕㄨˇ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
茅利塔尼亞 ㄇㄠˊ ㄌㄧˋ ㄊㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
茱莉亞 ㄓㄨ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
茱莉亞羅勃茲 ㄓㄨ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄗ
茱麗亞 ㄓㄨ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
莎士比亞 ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
蓋亞納 ㄍㄞˋ ㄧㄚˇ ㄋㄚˋ
蓋亞那 ㄍㄞˋ ㄧㄚˇ ㄋㄚˋ
薩摩亞 ㄙㄚˋ ㄇㄛˊ ㄧㄚˇ
蘇菲亞 ㄙㄨ ㄈㄟ ㄧㄚˇ
衣索匹亞 ㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄆㄧ ㄧㄚˇ
衣索比亞 ㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
西亞 ㄒㄧ ㄧㄚˇ
西伯利亞 ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
西里西亞 ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
觀月亞里沙 ㄍㄨㄢ ㄩㄝˋ ㄧㄚˇ ㄌㄧˇ ㄕㄚ
諾亞 ㄋㄨㄛˋ ㄧㄚˇ
諾亞方舟 ㄋㄨㄛˋ ㄧㄚˇ ㄈㄤ ㄓㄡ
諾基亞 ㄋㄨㄛˋ ㄐㄧ ㄧㄚˇ
賓夕凡尼亞州 ㄅㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄈㄢˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄓㄡ
賓夕法尼亞 ㄅㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
賴比瑞亞 ㄌㄞˋ ㄅㄧˇ ㄖㄨㄟˋ ㄧㄚˇ
赤道幾內亞 ㄔˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˇ
鈴木亞美 ㄌㄧㄥˊ ㄇㄨˋ ㄧㄚˇ ㄇㄟˇ
阿摩尼亞 ㄚˋ ㄇㄛˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
阿爾及利亞 ㄚ ㄦˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
阿爾巴尼亞 ㄚ ㄦˇ ㄅㄚ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
陳亞蘭 ㄔㄣˊ ㄧㄚˇ ㄌㄢˊ
馬來亞 ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄧㄚˇ
馬來西亞 ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
馬來西亞人 ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ
馬來西亞廠 ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ ㄔㄤˇ
馬來西亞隊 ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ ㄉㄨㄟˋ
馬里亞納 ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄋㄚˋ

All 亞 ㄧㄚˋ phrases should have the corresponding 亞 ㄧㄚˇ variants for them, but not the vice versa.

[lukhnos]

Thanks!