luci-mod-network: handle missing dnsrr hexdata as empty string

[dannil]

If the value returned from UCI was falsy, it became an empty array instead of an empty string, which crashed the UI when trying to invoke the non-existing replace instance function on the value.

First observed here https://forum.openwrt.org/t/openwrt-24-10-0-rc4-fourth-release-candidate/219368/145?u=dannil

Before:

Screen.Recording.2025-01-06.171646.mp4

root@labmouse:~# cat /etc/config/dhcp

config dnsmasq
        option domainneeded '1'
        option localise_queries '1'
        option rebind_protection '1'
        option rebind_localhost '1'
        option local '/lan/'
        option domain 'lan'
        option expandhosts '1'
        option cachesize '1000'
        option authoritative '1'
        option readethers '1'
        option leasefile '/tmp/dhcp.leases'
        option resolvfile '/tmp/resolv.conf.d/resolv.conf.auto'
        option localservice '1'
        option ednspacket_max '1232'
        option confdir '/tmp/dnsmasq.d'

config dhcp 'lan'
        option interface 'lan'
        option start '100'
        option limit '150'
        option leasetime '12h'
        option dhcpv4 'server'
        option dhcpv6 'server'
        option ra 'server'
        option ra_slaac '1'
        list ra_flags 'managed-config'
        list ra_flags 'other-config'

config odhcpd 'odhcpd'
        option maindhcp '0'
        option leasefile '/tmp/hosts/odhcpd'
        option leasetrigger '/usr/sbin/odhcpd-update'
        option loglevel '4'

config dnsrr

After:

Screen.Recording.2025-01-06.172123.mp4

root@labmouse:~# cat /etc/config/dhcp

config dnsmasq
        option domainneeded '1'
        option localise_queries '1'
        option rebind_protection '1'
        option rebind_localhost '1'
        option local '/lan/'
        option domain 'lan'
        option expandhosts '1'
        option cachesize '1000'
        option authoritative '1'
        option readethers '1'
        option leasefile '/tmp/dhcp.leases'
        option resolvfile '/tmp/resolv.conf.d/resolv.conf.auto'
        option localservice '1'
        option ednspacket_max '1232'
        option confdir '/tmp/dnsmasq.d'

config dhcp 'lan'
        option interface 'lan'
        option start '100'
        option limit '150'
        option leasetime '12h'
        option dhcpv4 'server'
        option dhcpv6 'server'
        option ra 'server'
        option ra_slaac '1'
        list ra_flags 'managed-config'
        list ra_flags 'other-config'

config odhcpd 'odhcpd'
        option maindhcp '0'
        option leasefile '/tmp/hosts/odhcpd'
        option leasetrigger '/usr/sbin/odhcpd-update'
        option loglevel '4'

config dnsrr
        option dnsrr 'r1.labmouse.lan.'
        option rrnumber '64'
        option hexdata '666f6f626172'

• This PR is not from my main or master branch 💩, but a separate branch ✅
• Each commit has a valid ✒️ Signed-off-by: <my@email.address> row (via git commit --signoff)
• Each commit and PR title has a valid 📝 <package name>: title first line subject for packages
• Incremented 🆙 any PKG_VERSION in the Makefile N/A
• Tested on: (x86/64, 24.10.0-rc4, Firefox) ✅
• ( Preferred ) Mention: @ the original code author for feedback @systemcrash
• ( Preferred ) Screenshot or mp4 of changes:
• ( Optional ) Closes: e.g. openwrt/luci#issue-number
• ( Optional ) Depends on: e.g. openwrt/packages#pr-number in sister repo
• Description: (describe the changes proposed in this PR)

[systemcrash]

Good catch! Merged. Thanks @dannil