chore: add exclude and include tag options to update command and add logging of each test case to update command

[tromai]

Description

Setup the dev environment and run the following command:

python ./tests/integration/run.py update ./tests/integration/cases/...
...
AttributeError: 'Namespace' object has no attribute 'include_tag'

This is because here

macaron/tests/integration/run.py

Lines 955 to 964 in a06ed41

	update_parser = command_parsers.add_parser(
	name="update",
	parents=[shared_arguments_parser],
	help="Run test cases, but update expected output files instead of comparing them with expected output.",
	)
	update_parser.add_argument(
	*("-m", "--macaron"),
	help="The command to run Macaron. Note: can be path to the run_macaron.sh script.",
	default="macaron",
	)

we create option parsers for --excluded-tag and --include-tag which are necessary for the update command of Macaron later

macaron/tests/integration/run.py

Lines 1010 to 1016 in a06ed41

	if args.command == "update":
	return do_update(
	test_case_dirs=test_case_dirs,
	macaron_cmd=macaron_cmd,
	include_tags=args.include_tag,
	exclude_tags=args.exclude_tag,
	)