Allowing Put/Get to receive Kokkos Views with HIP backend

[anagainaru]

This is not a bug, more of an oversight (we don't need this in the current release).

I tested the Kokkos backend in ADIOS2 with HIP on Crusher and it works fine as long as we pass the pointer (i.e. view.data()). I forgot to add the HIP memory space in the part of ADIOS2 that allows submitting directly the Kokkos::View. This PR fixes that.

Tested on Crusher BP4/BP5.

[anagainaru]

@vicentebolea I am using hipcc to compile ADIOS2 so we can use the HIP backend in Kokkos. So far it works on Crusher just fine (even with Kokkos 4.0). You might want to add your enable_language section in CMakeLists.txt and see if it still works.

[anagainaru]

@vicentebolea this will have to go in the patch for release_29. Should I mark it somehow so we don't forget about it?

[vicentebolea]

@anagainaru backported