Issue #10: Add localization to more files.

* Add more keys, finish another class :-D
ottlinger · Jan 2, 2016 · 2168da1 · 2168da1
1 parent a4c3607
commit 2168da1
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 22 additions and 27 deletions.
diff --git a/src/main/java/de/aikiit/fotorenamer/gui/MainUIWindow.java b/src/main/java/de/aikiit/fotorenamer/gui/MainUIWindow.java
@@ -171,16 +171,10 @@ public final void actionPerformed(final ActionEvent event) {
         } else if (event.getSource() == this.infoButton) {
             // info
             JOptionPane.showMessageDialog(null,
-                    "\nbildbearbeiter - fotorenamer\n\n"
-                            + "Version: " + VERSION
-                            + "\n\nAutor: P.Ottlinger, "
-                            + "\nURL: http://www.aiki-it.de"
-                            + "\n (C) 1996-"
-                            + new java.text.SimpleDateFormat("yyyy").
-                            format(new java.util.Date(
+                    getParameterizedBundleString("fotorenamer.ui.about", VERSION, new SimpleDateFormat("yyyy").
+                            format(new Date(
                                     Long.parseLong(
-                                            de.aikiit.fotorenamer.util.
-                                                    Version.TIMESTAMP))),
+                                            Version.TIMESTAMP)))),
                     LocalizationHelper.getBundleString("fotorenamer.ui.main.version.title"),
                     JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE);
         } else if (event.getSource() == this.revertButton || event.getSource()
@@ -190,9 +184,8 @@ public final void actionPerformed(final ActionEvent event) {
                 protected Void doInBackground() {
                     if (imageDirectorySelector.isWaiting()) {
                         JOptionPane.showMessageDialog(null,
-                                "Bitte ein Verzeichnis eingeben und\n"
-                                        + "dann starten.",
-                                "Ungültiges Verzeichnis angegegen",
+                                getBundleString("fotorenamer.ui.error.nodirectory"),
+                                getBundleString("fotorenamer.ui.error.nodirectory.title"),
                                 JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
                         return null;
                     }
@@ -201,33 +194,27 @@ protected Void doInBackground() {
                     try {
                         if (event.getSource() == goButton) {
                             goButton.setEnabled(false);
-                            goButton.setText("in progress");
+                            goButton.setText(getBundleString("fotorenamer.ui.main.progress"));
                             CreationDateFromExifImageRenamer renamer =
                                     new CreationDateFromExifImageRenamer(
                                             imageDirectorySelector.toString()
                                     );
                             new Thread(renamer).start();
                         } else {
                             revertButton.setEnabled(false);
-                            revertButton.setText("in progress");
+                            revertButton.setText(getBundleString("fotorenamer.ui.main.progress"));
                             new RemoveExifPrefixRenamer(
                                     imageDirectorySelector.toString());
-
                         }
                     } catch (InvalidDirectoryException uv) {
                         JOptionPane.showMessageDialog(null,
-                                "Das eingegebene Verzeichnis '"
-                                        + uv.getMessage()
-                                        + "' ist ungültig - bitte erneut "
-                                        + "versuchen.",
-                                "Ungültiges Verzeichnis angegegen",
+                                getParameterizedBundleString("fotorenamer.ui.error.invaliddirectory", uv.getMessage()),
+                                getBundleString("fotorenamer.ui.error.invaliddirectory.title"),
                                 JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
                     } catch (NoFilesFoundException kde) {
                         JOptionPane.showMessageDialog(null,
-                                "Im Verzeichnis '" + kde.getMessage()
-                                        + "' existieren keine umbenennbaren "
-                                        + "Dateien - bitte erneut versuchen.",
-                                "Keine Dateien vorhanden",
+                                getParameterizedBundleString("fotorenamer.ui.error.nofiles", kde.getMessage()),
+                                getBundleString("fotorenamer.ui.error.nofiles.title"),
                                 JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
                     }
                     return null;
@@ -237,9 +224,9 @@ protected Void doInBackground() {
                 protected void done() {
                     // reset gui if all workers terminated
                     goButton.setEnabled(true);
-                    goButton.setText("Starten");
+                    goButton.setText(getBundleString("fotorenamer.ui.main.menu.start"));
                     revertButton.setEnabled(true);
-                    revertButton.setText("Rückgängig machen");
+                    revertButton.setText(getBundleString("fotorenamer.ui.main.menu.revert"));
                 }
             };
             // Execute the SwingWorker; GUI will not freeze

diff --git a/src/main/resources/fotorenamer.properties b/src/main/resources/fotorenamer.properties
@@ -26,10 +26,11 @@ fotorenamer.ui.rename.success.message=Es wurden {0} Dateien\nim Verzeichnis: {1}
 fotorenamer.ui.rename.success.message.one=Es wurde eine Datei im Verzeichnis: {0}\nerfolgreich umbenannt.
 fotorenamer.ui.rename.success.message.none=Im Verzeichnis: {0}\nwurden keine Dateien umbenannt.
 
-# MainUIWindow.java - tbd
+# MainUIWindow.java
 fotorenamer.ui.main.version.title=Versionsinfo
 fotorenamer.ui.main.title=fotorenamer-DateinamenKonverter {0}
 fotorenamer.ui.main.version={0} / SCM-rev: {1} / Build-Timestamp: {2}
+fotorenamer.ui.main.progress=in progress
 fotorenamer.ui.main.menu.help=Hilfe
 fotorenamer.ui.main.menu.help.mnemonic=H
 fotorenamer.ui.main.menu.info=Info
@@ -40,6 +41,13 @@ fotorenamer.ui.main.menu.start=Starten
 fotorenamer.ui.main.menu.start.mnemonic=S
 fotorenamer.ui.main.menu.revert=R\uc3bcckg\u00e4ngig machen
 fotorenamer.ui.main.menu.revert.mnemonic=R
+fotorenamer.ui.error.nofiles=Im Verzeichnis '{0}' existieren keine umbenennbaren Dateien - bitte erneut versuchen.
+fotorenamer.ui.error.nofiles.title=Keine Dateien vorhanden
+fotorenamer.ui.error.invaliddirectory=Das eingegebene Verzeichnis '{0}' ist ung\uc3bcltig - bitte erneut versuchen.
+fotorenamer.ui.error.invaliddirectory.title=Ung\uc3bcltiges Verzeichnis angegegen
+fotorenamer.ui.error.nodirectory=Bitte ein Verzeichnis eingeben und\ndann starten.
+fotorenamer.ui.error.nodirectory.title=Kein Verzeichnis angegegen
+fotorenamer.ui.about=bildbearbeiter - fotorenamer\n\nVersion: {0}\n\nAutor: P.Ottlinger,\nURL: http://www.aiki-it.de\n (C) 1996-{1}
 
 # RemoveExifPrefixRenamer.java