Add scenarios for transferring folders without files

[phil-davis]

Description

Add 2 new scenarios:

1. A folder containing just a subfolder can be transferred, and the folder with sub-folder is received.
2. When the root contains just an empty folder and nothing else - the empty folder is transferred.

Related Issue

#24061

Motivation and Context

We should test that sub-folders inside the requested folder are transferred to the new owner in the case where there are only sub-folders and no actual files. This will prevent possible regression of this desired behavior.

How Has This Been Tested?

New scenarios run locally.

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.

[codecov]

Codecov Report

Merging #30601 into master will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is n/a.

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #30601      +/-   ##
============================================
+ Coverage     61.82%   61.83%   +0.01%     
- Complexity    19051    19055       +4     
============================================
  Files          1089     1089              
  Lines         61442    61457      +15     
============================================
+ Hits          37988    38004      +16     
+ Misses        23454    23453       -1

Impacted Files	Coverage Δ	Complexity Δ
lib/private/Files/Cache/Propagator.php	98.7% <0%> (+1.29%)	16% <0%> (ø)	⬇️
lib/private/User/BasicAuthModule.php	97.29% <0%> (+1.84%)	15% <0%> (+4%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 48ef206...dd747a2. Read the comment docs.

[phil-davis]

Backport stable10 #30611

[lock]

This thread has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.