linter: `no-unused-expressions` does not support `satisfies` expressions

[matthieu-foucault]

What version of Oxlint are you using?

1.16.0

What command did you run?

oxlint

What does your .oxlintrc.json config file look like?

{
    "rules": {
        "typescript/no-unused-expressions": "error"
    }
}

What happened?

The satisfies statement below is reported as an unused expression. It is a valid type assertion which is handy to ensure switch statements are exhaustive (e.g. here Typescript reports Type '"baz"' does not satisfy the expected type 'never')

type FooBarBaz = 'foo' | 'bar' | 'baz';

export function satisfiesTest(c: FooBarBaz): string {
    switch(c) {
        case 'foo':
            return 'foo';
        case 'bar':
            return 'bar';
        default:
            c satisfies never;
            return '';
    }
}

  × eslint(no-unused-expressions): Disallow unused expressions
    ╭─[src/satisfies.ts:10:13]
  9 │         default:
 10 │             c satisfies never;
    ·             ──────────────────
 11 │             return '';
    ╰────
  help: Consider removing this expression

Note that even though the configuration uses typescript/no-unused-expressions, the error is reported under the no-unused-expressions rule. Even though they're documented under different names, both seem to be pointing to the same rule? Not sure if that's expected, but that is confusing