refactor(semantic): add `ancestor_kinds` iterator function #7217

for convenience, I've added a new function called `ancestor_kinds` which loops overall `ancestors` and gets their `AstKind`. this is a common pattern in a couple of places. I also did some somewhat related refactoring to remove places where we were manually calling `AstNode::kind` instead of using `ancestor_kinds` or calling `parent_kind`.