When creating a firewall rule, user has the options of specifying the source (aka "Host filters") and target using VPC, VPC subnet, or a specific instance as the scope. The name of these objects is currently captured in a free-form textbox which may be prone to typos and is just harder to use.
We already have the target/host name field label changed dynamically based on the type field. We probably want to go one step further to make the name field dynamically display the candidates of that target/host type, similar to what we do for Create Disk:

Note: "Picklist" is mentioned in a general sense here. It's likely that a picklist of instances may not be practical since there could be many of them. Perhaps we need a different mechanism for listing/specifying an instance name. For IP and IP subnet, textbox may still be the most appropriate input format.