WIP: add consume_file

[ctb]

This PR:

• adds needletail for parsing FASTA/Q files
• factors out a new internal method consume_bytes
• adds method consume_file

[Adamtaranto]

Merged in main and commented out some unused imports.

Tests failing on consume bad DNA. Wrong error type returned, I think.

[Adamtaranto]

Merged in new main. Build fails on unspecified liblzma-sys version conflict between liblzma and niffler.
Leaving as is for now.

[Adamtaranto]

Merged main, added libzma-sys.

Unresolved dep clash between needletail and xz2?

[Adamtaranto]

@ctb can you please resolve the conflict between consume() in main and your new consume_bytes() function so that yours also supports the new store_kmers option?