Validate release after it is created in stacks create-release workflow

[fg-j]

The stacks release workflow creates a Github release that should have several artifacts attached to it. The artifacts (e.g. *-build-receipt.txt) are crucial for future runs of the release workflow. Malformed artifacts could break future workflow runs. Therefore, it may be useful to add a step to the workflow that validates that all artifacts were uploaded successfully.