Excavator: Upgrade dependencies (#2508)

versions.lock

@@ -15,7 +15,7 @@ com.google.auto.value:auto-value:1.7.4 (1 constraints: 1f1221fb)
 com.google.auto.value:auto-value-annotations:1.9 (3 constraints: 802d5ac8)
 com.google.code.findbugs:jsr305:3.0.2 (6 constraints: 66626968)
 com.google.errorprone:error_prone_annotation:2.18.0 (3 constraints: cd3893ef)
-com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.18.0 (12 constraints: 32bda724)
+com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.18.0 (12 constraints: 92bdac9f)
 com.google.errorprone:error_prone_check_api:2.18.0 (2 constraints: b825d0ff)
 com.google.errorprone:error_prone_core:2.18.0 (2 constraints: 17187f67)
 com.google.errorprone:error_prone_refaster:2.18.0 (1 constraints: 3d05473b)
@@ -39,7 +39,7 @@ com.palantir.javaformat:gradle-palantir-java-format:1.1.0 (1 constraints: 0405f3
 com.palantir.javaformat:palantir-java-format-spi:1.1.0 (1 constraints: 711560be)
 com.palantir.safe-logging:preconditions:3.2.0 (6 constraints: 1457bcb5)
 com.palantir.safe-logging:safe-logging:3.2.0 (8 constraints: 5f77a6d7)
-com.palantir.tritium:tritium-registry:0.61.0 (1 constraints: 39053a3b)
+com.palantir.tritium:tritium-registry:0.62.0 (1 constraints: 3a053d3b)
 com.uber.nullaway:nullaway:0.10.9 (1 constraints: 3c052c3b)
 commons-io:commons-io:2.11.0 (1 constraints: 57119bcb)
 commons-lang:commons-lang:2.6 (1 constraints: ac04232c)
@@ -121,7 +121,7 @@ junit:junit-dep:4.11 (1 constraints: ba1063b3)
 net.lingala.zip4j:zip4j:1.3.2 (1 constraints: 0805fb35)
 one.util:streamex:0.8.1 (1 constraints: 0b050436)
 org.apiguardian:apiguardian-api:1.1.2 (7 constraints: 9d791b5f)
-org.jooq:jooq:3.17.8 (1 constraints: 4505523b)
+org.jooq:jooq:3.17.9 (1 constraints: 4605533b)
 org.junit.jupiter:junit-jupiter:5.9.2 (1 constraints: 12052136)
 org.junit.jupiter:junit-jupiter-api:5.9.2 (5 constraints: 6353b5bf)
 org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine:5.9.2 (1 constraints: 0d0ee23b)

versions.props

@@ -6,7 +6,7 @@ commons-lang:commons-lang = 2.6
 org.apache.maven.shared:maven-dependency-analyzer = 1.13.0
 org.apache.maven:maven-core = 3.8.5
 org.inferred:freebuilder = 1.14.6
-org.jooq:jooq = 3.17.8
+org.jooq:jooq = 3.17.9
 org.slf4j:* = 1.7.36
 org.immutables:* = 2.9.3
 org.ow2.asm:asm = 9.4
@@ -24,7 +24,7 @@ com.palantir.conjure.java:* = 6.76.0
 com.palantir.conjure.java.api:* = 2.34.0
 com.palantir.conjure.java.runtime:* = 7.40.0
 com.palantir.tokens:auth-tokens = 3.17.0
-com.palantir.tritium:* = 0.61.0
+com.palantir.tritium:* = 0.62.0
 commons-io:* = 2.11.0
 junit:junit = 4.13.2
 net.lingala.zip4j:zip4j = 1.3.2