Remove safe_create_dir(_all) #18548
Description
The safe_create_dir(_all) functions that we maintain were imported from rustc before rust-lang/rust#39799 was fixed. It should now be safe to remove them in favor of the tokio::fs::create_dir(_all) implementation (which wraps the stdlib implementation).