Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Mizu's Flowers Mail Hungarian Translation update #326

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 14 additions & 14 deletions [PPJA] Mizu's Flowers/[MFM] Mizu's Flowers/i18n/hu.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,25 +1,25 @@
{
// Text

"chamomile.text": "Kedves @,^^ Van itt pár mag a pici kertemből. Valószínűleg neked is van ilyened, de legalább finom teát lehet belőle készíteni.^^ -Caroline",
"fairyduster.text": "Szia kedvesem!^^Van egy idősebb fickó, aki az árút hozza a boltomba, és szerintem bejövök neki.^nem volt nála virág, ezért ezeket a magvakat adta nekem a kamionjából. Olyan aranyos!^Mindenesetre, nem tervezem őket elütetni, de talán te nagyobb hasznukat vennéd. ;)^^ -Sandy",
"honeysuckle.text": "Jóreggelt @,^^ Marnie meglátogatott múlt héten, és ezeket a magvakat adta nekem. Szerintem te nagyobb hasznukat vennéd, mint én. Jövőre ha lesz néhány extrád, akkor adsz majd nekem is?^^ -Leah",
"herballavender.text": "Jóreggelt @,^^ Szeretnék mindent megköszönni, amit a városunkért tettél. Kérlek fogadd el ezt hálám jeléül. Remélem, hogy fogsz találni egy napsütötte helyet neki a farmodon.^^ -Penny",
"fragrantlilac.text": "Kedves @,^^ Volt az éjjel egy álmom, melybe ezeket a magvakat adtam át neked. te elültetted őket, és a következő jelenet, amire emlékszem, az az volt, hogy egy orgonamező közepén álltam. Folyamatosan változtatták a színüket, liláról fehérre, majd újra lilára.^Nem tudom, hogy mit jelenthet, és te?^^ -Emily",
"passionflower.text": "Jóreggelt @,^^ Lehet, hogy nem érc, de attól még lehet, hogy jól jönnek majd. Gyere, és látogass meg a boltomban, ha lesz időd.^^ -Clint",
"pitcherplant.text": "Szia @,^^ Sikerült szereznem néhány magot, melyből egy igazán ragadozó növény lesz. Apa azonban fél, nehogy túl sok rovart vonzzon a házhoz, és ez elronthatja a kísérletét.^Szerintem meg tudom győzni, ha növesztesz egyet, és elhozod hozzánk.^Nagy segítség lenne, előre is köszönöm!^^ -Maru",
"rafflesia.text": "Kedves @,^^ Egy idős kollégám küldte ezt az exotikus magot. Ez az egyik legnagyobb virág a világon, a kinézete lenyűgöző, és én nagyon kíváncsi vagyok, mégis mekkora, és hogy néz ki.^Azonban vigyázz az aromájával virágzáskor. Mondju úgy... hogy Robin megtiltotta nekem, hogy otthon növesszem.^^ -Demetrius",
"rose.text": "@,^^ Esetleg el tudnál ültetni ezekből egy párat a kedvemért? Azért ez a kedvencem, mert majdnem olyan szép, mint én. ^^ -Haley",
"chamomile.text": "Kedves @,^^ Van itt pár mag a kis kertemből, amit a ház mögött gondozok. Valószínűleg már neked is van, de remek teát készíthetsz belőle.^^ -Caroline",
"fairyduster.text": "Szia, kedvesem!^^ Van egy idősebb fickó, aki az árut hozza a boltomba, és szerintem bejövök neki.Nem volt virága, ezért helyette ezeket a magvakat adta nekem a teherautójáról.^Olyan aranyos!^Mindenesetre, nem tervezem őket elütetni, de talán te igen? ;)^^ -Sandy",
"honeysuckle.text": "Jó reggelt @,^^ Marnie meglátogatott a múlt héten, és nekem adta ezeket a magvakat. Szerintem te nagyobb hasznukat vennéd, mint én. A következő tavasszal ha lesz néhány extrád, akkor majd termeszthetnél nekem is.^^ -Leah",
"herballavender.text": "Jó reggelt @,^^ Szeretném megköszönni mindazt, amit a mi kis városunkért tettél. Kérlek fogadd el ezt hálám jeléül. Remélem, találsz majd egy szép napos helyet, ahová elültetheted őket a farmodon.^^ -Penny",
"fragrantlilac.text": "Kedves @,^^ Volt az éjjel egy álmom, melyben átadtam neked ezt a zacskó magvat. Elültetted őket, és a következő dolog, amire emlékszem, az az volt, hogy egy lila orgonamező közepén álltam. Folyamatosan változtatták a színüket, liláról fehérre, majd újra lilára.^^Nem tudom, hogy mit jelenthet, de talán te tudod?^^ -Emily",
"passionflower.text": "Jó reggelt @,^^ Lehet, hogy nem ércek, de attól még jól jönnek.^^Látogass meg a boltomban, amikor csak lehetőséged van rá.^^ -Clint",
"pitcherplant.text": "Szia @,^^ Sikerült szereznem néhány magot, melyből egy igazán klassz húsevő növény lesz. Apa azonban aggódik, hogy túl sok rovart vonz a házba, és tönkreteszik a kísérleteit.^ Szerintem meg tudnám győzni az ellenkezőjéről, ha növesztenél egyet, és elhoznád hozzánk.^^Nagy segítség lenne, előre is köszönöm!^^ -Maru",
"rafflesia.text": "Kedves @,^^ Egy idős kollégám küldte ezt az egzotikus magvat. Ez a legnagyobb virág a világon, a kinézete lenyűgöző, és nagyon kíváncsi vagyok, hogy milyen nagyra tud megnőni és milyen a kinézete.^Azonban vigyázz az illatával, melyet virágzás közben áraszt. Mondju úgy, hogy... Robin megtiltotta, hogy otthon gondozzam.^^ -Demetrius",
"rose.text": "Szia @,^^ Esetleg el tudnál ültetni nekem ezekből néhányat? Azért ez a kedvenc fajtám, mert majdnem olyan szép, mint én.^^ -Haley",

// Titles

"chamomile.title": "Kamilla magvak",
"fairyduster.title": "Calliandra magvak",
"fairyduster.title": "Tündérporos magvak",
"honeysuckle.title": "Lonc ültetvény",
"herballavender.title": "Orvosi Levendula magvak",
"fragrantlilac.title": "Illatos Orgona magvak",
"herballavender.title": "Orvosi levendula magvak",
"fragrantlilac.title": "Illatos orgona magvak",
"passionflower.title": "Golgotavirág magvak",
"pitcherplant.title": "Kancsóka magvak",
"pitcherplant.title": "Kancsóka ültetvény",
"rafflesia.title": "Raflézia magvak",
"rose.title": "Rózsa ültetvény"
}
}