Deprecate Hiding Folders of Patterns Using _ before the directory name

[bmuenzenmeyer]

Converted from https://github.com/orgs/pattern-lab/projects/3

pattern-lab/the-spec#27

BM: I know this passed, but I really don't like filesystem-based solutions like this