Add ability to watch for changes when developing examples in gatsby

[dlabaj]

We should add the ability to watch for changes when an example or the underlying component code is updated. This would provide us with the ability to transpilie the code again without restarting Gatsby and rebuilding core.

[dgutride]

closing via #1817