PF4: Remove Toolbar Layout

[tlabaj]

Describe the issue. What is the expected and unexpected behavior?
Remove Toolbar Layout

[Venefilyn]

Is toolbar layout being removed completely? Should we start use a different layout component?

[tlabaj]

@spytec The Toolbar will be removed as part of our breaking change release. The Data toolbar component should be used in its place.