PF4 Modal: Modal enhancements for table column management 

**Describe the issue. What is the expected and unexpected behavior?**
related core issue https://github.com/patternfly/patternfly-next/issues/2636

