Use peliasQuery analyzer for address_parts.street

[orangejulius]

This changes the query-time analyzer for the address_parts.street field from peliasStreet to peliasQuery.

The latter does not generate synonyms, so it'll be much more performant and also likely produce better quality results, so win-win 🤞

[missinglink]

I added another commit to enable this for autocomplete

[orangejulius]

I ran our complete automated test suite against this PR and the results are positive. There are very few changes, and they nearly all look like improvements:

For example, 15 call str used to match Callstraße 15, Hückelhoven, Germany, but now it doesn't, removing one small case of autocomplete jitter:

Another interesting one is that West Wrigley Field has now dropped out of the list of results in our still-failing Wrigley Field test:

I think this PR is good to merge. We are hoping for a performance improvement here, and while we don't have any hard numbers, all the test suites did finish slightly faster (up to 10% faster) running on the same hardware and configuration.

[missinglink]

Looks good to me!

[orangejulius]

For the record, we tested this PR in a split test and there is no noticeable performance difference compared to the master branch. I suppose a huge performance win would have been preferable, but we'll take it!