tlv493d: Auto-reset TLV493D on error

[bezineb5]

When an error occurs, it is necessary to reset the sensor as per the documentation. This will send a recovery command followed by the standard start procedure.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #52 (283ca54) into main (600c8cc) will increase coverage by 0.2%.
The diff coverage is 20.0%.

@@           Coverage Diff           @@
##            main     #52     +/-   ##
=======================================
+ Coverage   64.4%   64.6%   +0.2%     
=======================================
  Files         56      60      +4     
  Lines       6824    7066    +242     
=======================================
+ Hits        4397    4564    +167     
- Misses      2283    2347     +64     
- Partials     144     155     +11     

Impacted Files	Coverage Δ
tlv493d/tlv493d.go	59.0% <20.0%> (-1.4%)	⬇️
tca95xx/variants.go	63.6% <0.0%> (ø)
tca95xx/registers.go	87.2% <0.0%> (ø)
tca95xx/tca95xx.go	78.2% <0.0%> (ø)
tca95xx/pins.go	60.4% <0.0%> (ø)
videosink/handler.go	86.4% <0.0%> (+0.6%)	⬆️

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[maruel]

Thanks!