Update meme.po

translations/meme.po

@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Assault, but better"
 #. Short description of the "ceasefire" game mode
 #: ../client/application/game/levels/game_levels.cpp:206
 msgid "Evolution of Pacifism"
-msgstr ""
+msgstr "pacifism EVO"
 
 #. Short description of the "pandemonium" game mode
 #: ../client/application/game/levels/game_levels.cpp:224
@@ -255,12 +255,12 @@ msgstr "Hammer"
 #. Describes a type of unlockable item
 #: ../client/application/game/player_data/player_unlocked_items.h:35
 msgid "Laser"
-msgstr ""
+msgstr "Piw-piw"
 
 #. Describes a type of unlockable item
 #: ../client/application/game/player_data/player_unlocked_items.h:37
 msgid "Joystick"
-msgstr ""
+msgstr "Controller"
 
 #. Describes a type of unlockable item
 #: ../client/application/game/player_data/player_unlocked_items.h:39
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 #. The color "black"
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:178
 msgid "Black"
-msgstr ""
+msgstr "White Reversed"
 
 #. The color "blue"
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:180
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Light Red"
 #. renderer.
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:191
 msgid "Background hue"
-msgstr ""
+msgstr "Background Color"
 
 #. Name of the setting for when the game is shown in a window.
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:205
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 #. Name of the category where you select Windowed mode or Fullscreen.
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:220
 msgid "Screen type"
-msgstr ""
+msgstr "Display Form"
 
 #. The title of the screen that allows selecting the graphical appearance of
 #. the touch joysticks.
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Rapid do-over: %s"
 #. example: "Slow Down: Shift".
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_keyboard.cpp:262
 msgid "Slow Down: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Low speed: %s"
 
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_ship.cpp:55
 msgid "Configure Ship"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Home-baked"
 
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_select_single_player_level.cpp:199
 msgid "Official levels allow you to get score medals:"
-msgstr ""
+msgstr "Main Levels give you shiny things"
 
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_select_single_player_level.cpp:200
 msgid "#ff8000ffBronze#ffffffff, #ffffffaaSilver#ffffffff, and #ffff00ffGold#ffffffff"
@@ -1189,15 +1189,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_select_single_player_level.cpp:226
 msgid "Official levels information"
-msgstr ""
+msgstr "Main levels Identity"
 
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_select_single_player_level.cpp:235
 msgid "World information"
-msgstr ""
+msgstr "Universe Identity"
 
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_select_single_player_level.cpp:240
 msgid "Sandbox information"
-msgstr ""
+msgstr "Playground Identity"
 
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_server_connection_closed.cpp:14
 msgid "Connection error"
@@ -1384,17 +1384,17 @@ msgstr ""
 #. Title of the screen that shows the UI to unlock items
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_unlock_items.cpp:236
 msgid "Unlock items"
-msgstr ""
+msgstr "Unlock things"
 
 #. The label of a button used for unlocking a single item.
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_unlock_items.cpp:252
 msgid "Unlock item"
-msgstr ""
+msgstr "Unlock thing"
 
 #. Shown in a string when no items can be unlocked
 #: ../client/application/game/ui/screens/screen_unlock_items.cpp:272
 msgid "No items to unlock"
-msgstr ""
+msgstr "No things to get bro"
 
 #. Shown in a string when there's 1 or more items that can be unlocked.
 #. The %s is replaced with a number
@@ -1683,17 +1683,17 @@ msgstr "sign-in was a complete fail"
 #. Describes the lowest difficutly setting (1/3)
 #: ../client/application/game/ui/shared_strings.cpp:40
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Possible"
 
 #. Describes the mid difficulty setting (2/3)
 #: ../client/application/game/ui/shared_strings.cpp:45
 msgid "Hard"
-msgstr ""
+msgstr "Possible for pro"
 
 #. Describes the highest difficutly setting (3/3)
 #: ../client/application/game/ui/shared_strings.cpp:50
 msgid "Delirious"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible"
 
 #. Shown in the profile screen.
 #. The %s is replaced by the era number, for example:
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr ""
 #. Error shown when downloading some piece of data failed.
 #: ../client/application/game/ui/views/account_view.cpp:519
 msgid "Download error"
-msgstr ""
+msgstr "Can't watch memes"
 
 #. Shown when the downloading of some piece of data is in progress.
 #: ../client/application/game/ui/views/account_view.cpp:521
@@ -1754,12 +1754,12 @@ msgstr "Bros left: %s"
 #. configuration.
 #: ../client/application/game/ui/views/sandbox_configurator.cpp:93
 msgid "Save sandbox configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Save Playground Forms"
 
 #. Shown in a button. That button is used to save a configuration.
 #: ../client/application/game/ui/views/sandbox_configurator.cpp:97
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Insert to pocket"
 
 #. Shown in a notification displayed when a configuration is saved.
 #: ../client/application/game/ui/views/sandbox_configurator.cpp:108
@@ -1776,13 +1776,13 @@ msgstr ""
 #. configuration to load.
 #: ../client/application/game/ui/views/sandbox_configurator.cpp:166
 msgid "Load sandbox configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Use pocket playground forms"
 
 #. Shown in a notification when an unnamed sandbox configuration is
 #. loaded.
 #: ../client/application/game/ui/views/sandbox_configurator.cpp:196
 msgid "loaded sandbox configuration"
-msgstr ""
+msgstr "using playground forms"
 
 #. Shown in a notification when a configuration is loaded.
 #. %s is replaced by the name of the configuration, for example:
@@ -1799,12 +1799,12 @@ msgstr ""
 #. Shown in the button that allows users to sort by stars
 #: ../client/application/game/ui/views/sort_button.cpp:35
 msgid "Stars"
-msgstr "shiny"
+msgstr "sparkle"
 
 #. Shown in the button that allows users to sort by difficutly
 #: ../client/application/game/ui/views/sort_button.cpp:39
 msgid "Difficulty"
-msgstr ""
+msgstr "Possible or not"
 
 #: ../client/application/game/ui/views/top_notification_view.cpp:56
 msgid "%sWaiting for other player%s"