Skip to content

Russian Localization for Foundry Virtual Tabletop

Notifications You must be signed in to change notification settings

phenomen/foundry-vtt-ru

Repository files navigation

Русский перевод для Foundry VTT

Модуль добавляет поддержку русского языка в Foundry VTT, а также многие системы и модули.

Ссылки

Установка и настройка

Нужно выполнить один раз:

  1. В главном меню на вкладке Add-on Modules нажмите Install Module
  2. Введите в фильтр "русский перевод", в списке должен появится модуль "Russian Translation | Русский перевод". Нажмите кнопку Install
  3. Перейдите на вкладку Configuration и измените Default Language на "Russian - Russian Translation". Нажмите Save Changes.

Нужно выполнять каждый раз для каждого мира:

  1. Находясь в игре перейдите на вкладку Настройки игры и нажмите Управление модулями.
  2. Поставьте галочку напротив "Russian Translation | Русский перевод" и нажмите Сохранить настройки.

Примечание: некоторые системы могут также требовать модули Babele и libWrapper для перевода содержимого библиотек.

Информация о переводе

Разработка и поддержка: Phenomen

Модуль в данный момент имеет перевод самого приложения Foundry VTT, а также:

Системы

  • 13th Age
  • AGE System
  • Age of Sigmar: Soulbound
  • Alien (Чужой)
  • Blades in the Dark (Клинки во тьме)
  • Call of Cthulhu (Зов Ктулху)
  • City of Mist (Город Тумана)
  • Coriolis (Кориолис)
  • Cyberpunk RED
  • Death in Space
  • Delta Green
  • Dungeon Crawl Classics
  • Dungeon World (Мир Подземелий)
  • Dungeons & Dragons 5
  • Forbidden Lands (Запретные земли)
  • Genesys / Star Wars FFG
  • GUMSHOE (СЫШИК)
  • Ironsworn / Starforged
  • Mausritter
  • Mouseguard
  • Mutants Year Zero (Мутанты. Точка Отсчёта)
  • Old-School Essentials
  • Pathfinder 1e
  • Savage Worlds (Дневник Авантюриста)
  • Shadow of the Demon Lord
  • Star Trek Adventures (Звёздный Путь)
  • Starfinder + Beginner Box
  • Tales from the Loop (Тайны Эхосферы)
  • The One Ring 2e
  • The Witcher (Ведьмак)
  • Traveler / Cepheus Engine
  • Vaesen (Нечисть)
  • Vampire V5 (Вампиры: Маскарад)
  • Warhammer Fantasy Roleplay 4

Модули

Переведено более 100 модулей, список в можно посмотреть public/i18n/modules

Сообщество

Присоединяйтесь к нашему Discord серверу, где можно задать вопросы по Foundry VTT, оставить заявки на перевод и обсудить НРИ.