fix(lambda): bump typescript from 5.0.4 to 5.1.6 in /lambdas (#3399)

Bumps [typescript](https://github.com/Microsoft/TypeScript) from 5.0.4 to 5.1.6.
- [Release notes](https://github.com/Microsoft/TypeScript/releases)
- [Commits](microsoft/TypeScript@v5.0.4...v5.1.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: typescript
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

lambdas/yarn.lock

@@ -8543,9 +8543,9 @@ typedarray@^0.0.6:
   integrity sha512-1FXk9E2Hm+QzZQ7z+McJiHL4NW1F2EzMu9Nq9i3zAaGqibafqYwCVU6WyWAuyQRRzOlxou8xZSyXLEN8oKj24g==
 
 typescript@^5.0.2, typescript@^5.0.3, typescript@^5.0.4:
-  version "5.0.4"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-5.0.4.tgz"
-  integrity sha512-cW9T5W9xY37cc+jfEnaUvX91foxtHkza3Nw3wkoF4sSlKn0MONdkdEndig/qPBWXNkmplh3NzayQzCiHM4/hqw==
+  version "5.1.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/typescript/-/typescript-5.1.6.tgz#02f8ac202b6dad2c0dd5e0913745b47a37998274"
+  integrity sha512-zaWCozRZ6DLEWAWFrVDz1H6FVXzUSfTy5FUMWsQlU8Ym5JP9eO4xkTIROFCQvhQf61z6O/G6ugw3SgAnvvm+HA==
 
 uglify-js@^3.1.4:
   version "3.17.4"