Simplify calls to register_element

This removes redundancy in calling `register_element`, since the
`tag:` parameter is _almost always_ unnecessary, as it can be
computed based on the `method_name`.